Примеры использования: my congratulations

"But I hope I have not done any harm by my congratulations," he laughed. "And if Stepan Trofimovitch..."
- Надеюсь, однако, что я не помешал ничему моим поздравлением, - засмеялся он, - и если Степан Трофимович...
"Before we talk about it," he said quickly, "may I offer my congratulations on your engagement?"
- Прежде, чем мы поговорим об этом, - быстро сказал Пирс, - разрешите поздравить вас с помолвкой.
Dmitry Medvedev: Colleagues, friends, please accept my congratulations on your upcoming professional holiday.
Д.А.Медведев: Уважаемые коллеги, друзья! Я, конечно, вас поздравляю с наступающим профессиональным праздником.
My congratulations, Lord Bolton.
Мои поздравления, Лорд Болтон.
I just wanted to offer my congratulations.
Я просто хотел тебя поздравить.
I extend my sincere congratulations to His Excellency Mr. Han Seung-soo and I invite him to assume the presidency.
Я искренне поздравляю Его Превосходительство г-на Хан Сын Су и приглашаю его приступить к исполнению обязанностей Председателя.
Relay my congratulations to Captain Lee and his team.
Передай мои поздравления капитану Ли и его команде.
I just want to offer my congratulations.
Я просто хочу поздравить.
I added my congratulations soon afterwards.
Вскоре, я присоединился со своими поздравлениями.
My congratulations, Peter."
Поздравляю, Питер.
Now, I just got off the phone with Senator McCain, and I offered him my congratulations.
Так вот, я только что разговаривал по телефону с сенатором Маккейном и передал ему свои поздравления.
COME TO OFFER MY CONGRATULATIONS.
Пришёл со своими поздравлениями.
My congratulations, Peter ... I'm not afraid, it's only that I can't figure her out.
Поздравляю, Питер... Я её вовсе не боюсь, только никак не могу в ней разобраться.
“Please give my congratulations to that couple,” he said, receiving a “tenfour” in return.
“Пожалуйста, передайте мои поздравления этой паре”, - сказал он, получив в ответ “десять четыре”.
Wanted to offer my heartfelt congratulations.
Хотел выразить свои сердечные поздравления.
Then you won't be wanting my congratulations, I suppose?"
Значит, вы не хотите, чтобы вас поздравляли?