Примеры использования: my collection

No, it's my collection of fossil samples.
Нет, это моя коллекция образцов ископаемых.
“After the war, the type of antisemitism found in my collection was a taboo,” he says.
“После войны тип антисемитизма, обнаруженный в моей коллекции, был табу”, - говорит он.
It was the prize of my collection!
Он был бриллиантом моей коллекции!
I’m an avid art collector and have displayed pieces from my collection wherever I’ve worked.
Я заядлый коллекционер произведений искусства и выставлял экспонаты из своей коллекции везде, где работал.
I mount them in my collection...
Я устанавливаю их в мою коллекцию...
But when I looked over my collection of CDs and thought about what I wanted to keep, my answer was, um, nothing.
Но когда я просмотрел свою коллекцию компакт-дисков и подумал о том, что я хотел бы сохранить, мой ответ был, гм, ничего.
Haven't got anything like this in my collection.
Такого в моей коллекции еще не было.
I reorganised my book collection a couple of weeks ago.
Пару недель назад я реорганизовал свою книжную коллекцию.
I'll show you my collection some day."
Я когда нибудь покажу вам свою коллекцию.
I invoke the action by using a button to go filter my collection.
Я вызываю действие с помощью кнопки, чтобы перейти к фильтрации моей коллекции.
"Another secret, my dear. I have added to my collection of birds."
- Еще секрет, дорогая: я сделала добавление к своей птичьей коллекции.
I need to be able to loop through my collection of sheets to find specific data.
Мне нужно иметь возможность просматривать мою коллекцию листов, чтобы найти конкретные данные.
"I should like to put that woman in my collection," almost horrified him.
"Я был бы не прочь присоединить эту девицу к своей коллекции" привело его в ужас.
Quickly update the underlying ordering of the objects in my collection to accommodate the situation described above.
Быстро обновите базовый порядок объектов в моей коллекции, чтобы учесть ситуацию, описанную выше.
But let me show you my collection.
Но, давайте-ка я покажу вам свою коллекцию.
My collections are relatively small.
Мои коллекции относительно невелики.