Примеры использования: my childhood

"Imagine my childhood - No, you can't. You're not English!"
- Вообразите себе мое детство! Вы, конечно, не сможете, потому что вы не англичанин...
The feel of it took me back across the years to my childhood.
Ощущение это перенесло меня в детство, за тысячу лет назад.
A joy from my childhood.
Радость из моего детства.
I'll never get from you what Nick Osten-Backen got from Inga Zajonc, my childhood friend.
Никогда я не добьюсь того, чего Коля Остен-Бакен добился от Инги Зайонц, подруги моего детства.
"I am the son of your housekeeper, Lady Dedlock, and passed my childhood about this house.
- Я сын вашей домоправительницы, леди Дедлок, и детство провел по соседству с этим домом.
"This was my childhood."
"Это было мое детство".
No one is wise all the time, which is what Inga Zajonc, the Polish beauty, said a month after she married Nick Osten-Backen, my childhood friend."
И на старуху бывает проруха, как сказала польская красавица Инга Зайонц через месяц после свадьбы с другом моего детства Колей Остен-Бакеном.
For a moment, I had a wave of nostalgia for my childhood, when I could always reach out to Nevada for assurance.
На минутку мне захотелось назад в детство, где я всегда мог обратиться к Неваде за помощью.
I spent my childhood listening to her talk about these things.
Я провел свое детство, слушая ее разговоры об этом.
In my childhood I saw poverty and labor close up.
Я в детстве близко видела бедность и труд.
In my childhood I was already interested in creative activities.
В детстве я уже интересовался творческой деятельностью.
All I remember of my childhood it is one day it wasn't there anymore.
Все что я помню о своем детстве то, как однажды его просто не стало.
He screwed up my childhood.
Он испортил мне все детство.
I pursue my childhood dreams about working with computers by building well-polished websites.
Я преследую свои детские мечты о работе с компьютерами, создавая хорошо отшлифованные веб-сайты.
I've lost my childhood.
Я потерял своё детство.
This was my childhood.
Такое у меня было детство.