Примеры использования: my book

Even friendship only goes so far and this is my book and it's my psychohistory."
Не смотря на нашу дружбу... Это моя книга. Это моя психоистория. Извини!
"Well," I reflected, "if you won't talk, you may be still; I'll let you alone now, and return to my book."
"Что ж, - подумала я, - если вам не угодно говорить, можете молчать; я оставлю вас в покое и вернусь к своей книге".
Everybody’s a dummy in my book.
В моей книге все - пустышки.
And so I hasten without loss of time to invite the whole society to listen for ten evenings to my book and then give their opinions of it.
И потому спешу, не теряя времени, пригласить всё общество, по выслушании моей книги в продолжение десяти вечеров, заявить свое мнение.
Write my book.
Писать свою книгу.
That's a real shame in my book.
Это настоящий позор в моей книге.
You moved my book.
Ты переложила мою книгу.
Writing my book.
I mean, it's been a little tough, but Penny's following her dreams, and in my book, that is not depressing.
Да, у неё небольшие затруднения, но Пенни стремится к своей мечте, и в моей книжке это совсем не уныло.
"I must read my book," said Mrs MacKenzie.
- Мне нужно читать книгу, - сказала миссис Маккензи.
Am I allowed to copy and paste the coding standards and place it in my book as an appendix?
Могу ли я скопировать и вставить стандарты кодирования и поместить их в свою книгу в качестве приложения?
Hey, I need to put my book in there.
Нужно положить туда мою книжку.
"I have to read my book," said Mrs MacKenzie. "There's not much time and I have to read my book."
- Мне нужно почитать книгу, - сказала миссис Маккензи. - Времени не так много, и мне нужно почитать книгу.
In my book, a test case is the answer to this question: Does the piece of code under test behave as expected?
В моей книге тестовый пример является ответом на этот вопрос: ведет ли тестируемый фрагмент кода себя так, как ожидалось?
Her number's in my book.
Ее номер есть в моей книжке.
Finally, I put my book down on the floor.
Наконец я бросил книгу на пол.