Примеры использования: my best day

These are my better days, Londo.

Sunday is my best day to read scripts.

Воскресенье - мой лучший день для чтения сценариев.

Sunday is my best day: no mail, no telephones.

Воскресенье - мой лучший день: ни почты, ни телефонов.

"Today wasn't my best day at the office," Watson said later.

"Сегодня был не лучший мой день в офисе", - сказал позже Уотсон.

"It was not my best day, but I have other days yet," Eberharter said.

"Это был не лучший мой день, но у меня еще есть другие дни", - сказал Эберхартер.

Even if tonight wasn’t my best day, it has been a very important two weeks for me.

Даже если сегодняшний вечер был не лучшим моим днем, это были очень важные две недели для меня.

It already hadn't been one of my best days.

Это уже был не один из моих лучших дней.

There’s days when my body’s better than other days.

Бывают дни, когда мое тело чувствует себя лучше, чем в другие дни.

Yes, but this is where my good day becomes your good day, because this is a special guitar pick.

Да, но причина, из-за которой мой хороший день стал и твоим тоже, потому что этот медиатор особенный.

These are my better days, Londo... thanks to you.

Это мои лучшие дни, Лондо благодаря тебе.

We both know my best days are behind me with the Light Fae.

Мы оба знаем, что мои лучшие дни прошли со светлыми фэй.

I lost a couple of my best men that day.

Я потерял пару моих лучших людей в тот день.

My worst trading days have repeatedly followed my best days.

Мои худшие дни торговли неоднократно следовали за моими лучшими днями.

I try to look my best every day.

Я стараюсь выглядеть на все сто каждый день.

I discovered a great fear: Are my best days behind me?

Я обнаружил большой страх: неужели мои лучшие дни позади?

My ratio of good days to bad days is about six to one.

Мое соотношение хороших и плохих дней примерно шесть к одному.