Примеры использования: my apologies

"Gentlemen," said he, "M. de Monte Cristo receives my apology.
- Господа, - сказал он, - граф Монте-Кристо согласен принять мои извинения.
If this question is too broad, my apologies.
Если этот вопрос слишком широк, приношу свои извинения.
My apologies if that is not precise enough for you.
Приношу свои извинения, если это недостаточно точно для вас.
She accepted my apology.
Она приняла мои извинения.
EDIT: My apologies, it seems i hurried too much.
РЕДАКТИРОВАТЬ: Приношу свои извинения, похоже, я слишком поторопился.
"Today, in the name of the government, I want to offer my apologies."
"Сегодня, от имени правительства, я хочу принести свои извинения".
-He accepted my apology.
- Он принял мои извинения.
If this has been asked, please accept my apologies.
Если вас об этом спрашивали, пожалуйста, примите мои извинения.
And my apologies to Ryan for that.
И приношу свои извинения Райану за это.
You will accept my apology, won't you?
Принимаешь мои извинения?
First of all, my apologies for this long post.
Прежде всего, приношу свои извинения за этот длинный пост.
My apologies to Tom for this somewhat unflattering photo.
Мои извинения Тому за эту несколько нелестную фотографию.
Do you accept my apology?
Ты принимаешь мои извинения?
EDIT : My apologies, it can be done this way alone.
РЕДАКТИРОВАТЬ: Мои извинения, это можно сделать таким образом в одиночку.
You, Atatiana’s family and friends, have my apologies, my condolences and my prayers.
Вам, семье и друзьям Ататианы, приношу свои извинения, соболезную и молюсь.
Consider that my apology.
Считай, что это был моим извинением.