Примеры использования: mutton

At least the weather meant beef and pork to eat instead of the eternal mutton.
В морозы, по крайней мере можно было вместо опостылевшей вечной баранины, есть говядину и свинину.
With a benign smile he handed Rolling the menu and advised him to begin with honey-dew melon, and follow it by lobster baked with truffles and saddle of mutton.
Он с великодушной улыбкой подал Роллингу карточку и посоветовал взять дыню на первое, запеченного с трюфелями омара на второе и седло барана.
Is mutton back?
Баранина вернулась?
The mutton was eaten with gusto, and it did one good to see what a hearty appetite the pale-faced lady had.
Баранину ели со смаком; приятно было смотреть, с каким отменным аппетитом жует эта бледнолицая дама.
Move that mutton!
Пошевели своего барана!
Talk about mutton.
Поговорим о баранине.
Dinner was at one o'clock; and on Monday, Tuesday, and Wednesday it consisted of beef, roast, hashed, and minced, and on Thursday, Friday, and Saturday of mutton.
Обед был в час дня; по понедельникам, вторникам и средам подавали говядину - жареную, рубленую или тушеную, а по четвергам, пятницам и субботам - баранину.
A wondrous land... full of knights, castles, mutton... torture weapons, poverty, leeches, illiteracy... and...
Чудная земля, где есть рыцари, бараны, орудия пыток, нищета, неграмотность и...
They had the same conversation; the same silver dishes; the same saddles of mutton, boiled turkeys, and entrees.
Все беседовали об одном и том же; у всех была одинаковая серебряная посуда, подавалось одинаковое седло барашка, вареные индейки и entrees.
There was a pause while they waited for the leg of mutton, and Miss Chalice lit a cigarette.
Пока они дожидались бараньей ноги, наступило молчание, и мисс Чэлис закурила сигарету.
mutton Jeff
Вариант "Матт и Джефф", рифмующийся на сленге с "глухой".".
And if he should order mutton, don't blab out that we have none.
Если он потребует барашка, не сболтни, что его у нас нет.
There's nothing solar about legs of beef and mutton.
В коровьих и бараньих ногах нет ничего солнечного.
(as) dead as mutton
Определенно мертв.
Well, I happen to find it distasteful when mutton is dressed as lamb.
Ну, мне не нравится, когда барашек одет как ягненок.
Some men want legs of beef and mutton for breakfast; I don't.
Некоторые требуют на завтрак ростбиф или баранью ногу; а я не требую.