Примеры использования: muslims

This is what our Muslims brothers correctly pointed out yesterday.
Именно об этом так правильно вчера говорили наши мусульманские братья.
“What’s more,” she said, “as a Muslim, why would I want to remain in this temporary world?”
«Более того, – продолжила она, – я мусульманка, зачем мне оставаться дольше в этом бренном мире?»
They say I’m a Muslim and that Tibetans shouldn’t support me.
Они утверждают, что я мусульманин, и тибетцы не должны меня поддерживать.
A Muslim is one who helps other human beings, whatever faith they follow.
Мусульманин – это человек, который помогает другим людям, независимо от их вероисповедания.
I have friends who say they think of me as a good Christian or a good Muslim.
Некоторые мои друзья называют меня хорошим христианином, а другие – хорошим мусульманином.
“I have many Christian, Muslim, Hindu friends whose faith has brought them benefit.
У меня много друзей среди христиан, мусульман и индуистов, которым их вера приносит огромную пользу.
I said I’m not a Muslim, I’m a Buddhist, but Islam is one of the world’s important religions.
Я добавил, что сам не мусульманин, а буддист, но ислам – одна из величайших религий мира.
Then one day it stopped and we invited an expert Muslim watchmaker to come and have a look at it.
В один прекрасный день они остановились и мы пригласили часового мастера, мусульманина, взглянуть на них.
Then in Lhasa there was a Muslim community of about 2000.
Тогда в Лхасе проживало около двух тысяч мусульман.
As you know there was a thriving community of Ladakhi Muslims in Lhasa.
Как вы знаете, в Лхасе проживало большое мусульманское сообщество.
Now, Indian Muslims form the second largest Muslim population in the world, larger even than in Pakistan.
Сегодня индийские мусульмане составляют второе по численности мусульманское сообщество в мире, превосходя даже Пакистан.
Muslim countries in Asia are also at risk.
Мусульманские страны в Азии также подвергаются риску.
First, Shias constitute a small minority in the Muslim world.
Во-первых, шииты составляют незначительное меньшинство в мусульманском мире.
This marked the establishment of the Tibetan Muslim community.
Это стало отправной точкой в формировании тибетского мусульманского сообщества.
Most often these are companies that are focused on the Muslim world.
Чаще всего это те компании, которые ориентированы на мусульманский мир.
“In all the places I’ve been, our Muslim friends joined us which I appreciate.
Куда бы я ни приехал, к нам присоединялись наши мусульманские друзья, за что я от всего сердца им благодарен.