Примеры использования: mummies

He's so wrapped up in his own immortal self, that when he does get a shock he's like a mummy tangled in its own bandages.

Он так запутал себя своим бессмертным "эго", что теперь ему, как мумии, не сбросить этих пут.

Is it my new-found mummy?

Моя новоявленная мамаша?

Are you happy, Mummy?

Ты счастлива, мамуль?

Then a door opened at the far side of the chamber and a strange, dried up, little mummy of a man came toward me.

Тут в дальнем конце комнаты открылась дверь и странная, иссохшая мумия человека приблизилась ко мне.

Get up, mummy.

Давай, мамаша, поднимайся!

I'll make you a little deal, mummy.

Я предложу тебе маленькую сделку, мамуля.

He is no better than a mummy!" (The point of view has to be allowed for, as that of a blooming and disappointed rival.)

С такой высохшей мумией! (Мнение, которое можно извинить молодому, пышущему здоровьем, но побежденному сопернику.)

' Mummy, what's the matter?

- Мамочка, что с тобой?

Mummy had still been with them and Daddy had come home every day.

Тогда еще с ними была мама, и папа каждый день возвращался домой.

Hush for Mummy!

Не тревожь мамочку!

Or will it be mummies?

Или это будут мумии?

'Did he say who his daddy or his mummy were, or where he came from?'

- Он не говорил, кто его папа и мама и откуда он приехал?

' It'll do you good, mummy.

- Тебе это не повредит, мамочка.

CHARLIE ROSE: The prettier of the two mummies?

ЧАРЛИ РОУЗ: Самая красивая из двух мумий?

"I've looked at the sea, Mummy.

- Я уже посмотрела на море, мама.

Mummy, where are you?

Мамуля, где ты?