Примеры использования: multiplier

We want to be a force multiplier where one of us can do the work of several infantrymen.
Мы хотим быть множителем силы когда каждый из нас может сделать работу нескольких пехотинцев.
The user can enter a multiplier (an integer value).
Пользователь может ввести множитель (целочисленное значение).
It is shown that in such rings the square of every ideal is invertible, i.e. divides its multiplier ring.
Показано, что в таких кольцах квадрат любого идеала обратим, т.е. делит свое кольцо множителей.
Is there a way to change "a" to a Multiplier on the fly?
Есть ли способ изменить "а" на множитель на лету?
77. If climate change acts as a threat multiplier, then what are the threat minimizers?
77. Если изменение климата действует как мультипликатор угроз, то каковы тогда минимизаторы угроз?
In the five-dimensional case we find a reducing multiplier after multiplying by which the Poisson bracket satisfies the Jacobi identity.
В пятимерном случае найден приводящий множитель, после умножения на который скобка Пуассона удовлетворяет тождеству Якоби.
I want to understand the importance of the score multiplier operator(^).
Я хочу понять важность оператора множителя баллов (^).
Climate change acts as a risk multiplier, making existing security and development challenges more severe.
Изменение кл и-мата выступает в качестве мультипликатора риска, усугубляя существующие проблемы безопасности и развития.
Water crises can increase State fragility and act as a threat multiplier.
Водные кризисы могут повысить уязвимость государств и вы-ступать в качестве мультипликаторов угроз.
"In any chip that has a multiplier, the overwhelming majority will be a Booth multiplier."
"В любом чипе, у которого есть множитель, подавляющее большинство будет множителем Бут".
Climate change is a threat multiplier that impacts our security and peace.
Изменение кли-мата является мультипликатором угроз, влияющим на мир и безопасность.
This gives a very short self-contained proof of the Lagrange multiplier rule, which depends only on optimization methods.
Дано короткое и самодостаточное доказательство правила множителей Лагранжа, основанное только на оптимизационных методах.
Then I'd find the multiplier for the corresponding cost.
Тогда я бы нашел множитель для соответствующей стоимости.
That “multiplier effect” is particularly important given the mission’s limited resources.
Этот «эффект мультипликатора» имеет особенно важное значение в условиях ограниченности ресурсов миссии.
On absolute summability of Fourier integrals with multipliers
Об абсолютной суммируемости интегралов Фурье с множителями
A big part of this project is the requirement for a fast polynomial multiplier.
Большая часть этого проекта - требование быстрого полиномиального множителя.