Примеры использования: multipart

Is it a multipart form?
Является ли это составной формой?
It's actually a multipart value.
На самом деле это составное значение.
Don't use it for multipart request.
Не используйте его для составного запроса.
That's how a multipart request should look.
Вот как должен выглядеть составной запрос.
This is necessary for multipart downloading.
Это необходимо для многокомпонентной загрузки.
Also, remember that the form must be multipart.
Кроме того, помните, что форма должна быть составной.
But when I receive the message, it's multipart.
Но когда я получаю сообщение, оно состоит из нескольких частей.
Create a Message object which has a Multipart body.
Создайте объект сообщения, который имеет составное тело.
The multipart series is scheduled to air in September.
Многосерийный сериал выйдет в эфир в сентябре.
“Revolution is an intimate, multipart act,” Abouzeid writes.
“Революция - это интимный, многокомпонентный акт”, - пишет Абузейд.
The service is basically a multipart work of cast, functional sculpture.
Услуга в основном представляет собой составную работу из литой функциональной скульптуры.
This multipart process involves choosing a victim and creating rival candidates from scratch.
Этот многоступенчатый процесс включает в себя выбор жертвы и создание конкурирующих кандидатов с нуля.
The result is a multipart variation on the theme of mortality that feels assured, centered, sagely alive.
Результатом является многокомпонентная вариация на тему смертности, которая кажется уверенной, сосредоточенной, мудро живой.
The multipart compositions into which Abakanowicz orchestrates her sculptural forms have a poetic intensity.
Составные композиции, в которые Абаканович оркеструет свои скульптурные формы, обладают поэтической интенсивностью.
Mr. Morris, who often writes for the opinion pages of The New York Times, then proposed a multipart serial on the case.
Г-н Моррис, который часто пишет для страниц мнений "Нью-Йорк таймс", затем предложил многосерийный сериал по этому делу.
Other multipart paintings had been executed with crude oil, specially ordered chipboard, electrical tape, nails and tar.
Другие составные картины были выполнены сырой нефтью, специально заказанной древесностружечной плитой, изолентой, гвоздями и смолой.