Примеры использования: multilevel

Multilevel and quantized diffractive lenses are considered.
Рассмотрены как многоуровневые, так и квантованные дифракционные линзы.
This is itself an example of multilevel inheritance.
Это само по себе является примером многоуровневого наследования.
The multilevel backyard deck includes an outdoor kitchen.
Многоуровневая терраса на заднем дворе включает в себя кухню на открытом воздухе.
To describe viscoplastic behavior of alloys, a multilevel model is offered.
Для описания вязкопластического поведения сплавов предложена многоуровневая модель.
To do this, I believe I will use multilevel relations of some sort.
Для этого, я полагаю, я буду использовать какие-то многоуровневые отношения.
Many of them opened multilevel stores, once considered anathema in retailing.
Многие из них открыли многоуровневые магазины, которые когда-то считались анафемой в розничной торговле.
1. What institutional arrangements are and multilevel governance is needed to implement a basin-wide approach?
1. Какие институциональные механизмы и многоуровневое управление необходимы для реализации бассейнового подхода?
However, I used multilevel modeling to identify influences of voice on sleep parameters.
Однако я использовал многоуровневое моделирование, чтобы определить влияние голоса на параметры сна.
It is a multilevel operation.
Это многоуровневая операция.
Financing the sustainability of cities will require multilevel cooperation
Финансирование устойчивого развития городов потребует многоуровневого сотрудничества
I have been working on my PC to analyse my multilevel data.
Я работал на своем компьютере, чтобы проанализировать свои многоуровневые данные.
Incredibly, the multilevel marketing industry was exempted from the rule.
Невероятно, но индустрия многоуровневого маркетинга была освобождена от этого правила.
Pulse sequences for realizing the quantum Fourier transform on multilevel systems
Последовательности импульсов для реализации квантового преобразования Фурье на многоуровневых системах
I'm trying to implement a horizontal multilevel dropdown navigation menu.
Я пытаюсь реализовать горизонтальное многоуровневое выпадающее навигационное меню.
We lived in Newfoundland, and I was a distribution representative for a multilevel marketing company.
Мы жили в Ньюфаундленде, и я был представителем по сбыту в многоуровневой маркетинговой компании.
The features of organization of multilevel geodata bases form the extended typology of relations in this model.
Рассматривается организация многоуровневых баз геоданных, предлагается расширенная типология связей в такой модели.