Примеры использования: mule

He would go on to Magerdam without the mule.
Придется отправляться в Магердам без мула.
JENNY, THE MULE, REBELLED.
ДЖЕННИ, МУЛ, ВЗБУНТОВАЛАСЬ.
A mule could guess.
И осел догадается.
"Look, McM-M-M-Murphy, wait." Billy was balking like a mule.
- Подожди, М-м-Макмерфи, послушай. - Билли упирался, как мул.
Rafael proposes her as a mule.
Рафаэль предлагает ее в качестве мула.
"Mules understand it very well," declared Hank.
- Ну, ослы-то понимают, - возразил Хенк.
You're a mule of contention, a very mule!"
Ты спорщик и упрямец, ты упрям, как мул!
The former drug mule appears fragile.
Бывший наркокурьер выглядит хрупким.
Stubborn as a mule.
Да он упрямый как осёл.
With the mule, you should make the journey in four or five days.
Путешествие на муле занимает четыре-пять дней.
Mule, all playing long sets.
Мул, все играют длинные сеты.
Instead, the yard suddenly filled with heavily laden elephants, camels and mules.
Зато теперь двор был полон тяжело нагруженных слонов, верблюдов и ослов.
Mr. X Billups rode by on a mule and waved to us.
Проехал на муле мистер Икс Биллапс и помахал нам рукой.
Canelo Alvarez punches like a mule.
Канело Альварес бьет, как мул.
Then there must be other mules in your outside world," said the Tiger, yawning sleepily.
Значит, там, в другом мире есть еще ослы, - проговорил Тигр, сонно зевая.
"He's stubborn as a mule and proud as a horse.
Он упрям, как мул, и горд, как породистая лошадь.