Примеры использования: much many

Now, although spirits are high and we've learned much, many questions remain.
Теперь несмотря на высокие потери, мы многому научились, но многие вопросы остаются.
Too much corruption.Too many criminal gangs.
Слишком много коррупции.Слишком много преступных группировок.
Harlem should get more landmarks, many residents say.
Многие жители говорят, что в Гарлеме должно быть больше достопримечательностей.
This is a great deal more than many other people get.
Это намного больше, чем получают многие другие люди.
What’s more, he added, most people do not understand that.
Более того, добавил он, большинство людей этого не понимают.
I’ve forgotten so much, so many thank you’s and how we feel.
Я так много забыла, так много благодарностей и того, что мы чувствуем.
How frightening, that one person could mean so much, so many things.
Как это страшно, что один-единственный человек так много значит, так много в себе воплощает.
The state and fate of Cecily Haguenin was not of so much importance as many other things on his mind at this time.
Самые различные вопросы волновали его сейчас, и судьба Сесили Хейгенин уже не занимала Каупервуда.
But Mr. Davies is more sanguine than many.
Но мистер Дэвис более оптимистичен, чем многие.
And there’s so much and so many ways you can do it.
И есть так много и так много способов, которыми вы можете это сделать.
Most writers write many many drafts of their fiction.
Большинство писателей пишут много-много черновиков своей художественной литературы.
49-year-old viewers that matter most to many advertisers.
49-летние зрители, которые больше всего важны для многих рекламодателей.
But prevention has proved more difficult than many imagined.
Но профилактика оказалась более сложной задачей, чем многие предполагали.
The navy is much larger and many times more expensive than it once was.
Военный флот сейчас гораздо более многочислен и технически лучше оснащен, чем прежде.
The only trouble with his confession was that he confessed too much in too many directions.
Одна беда - признавался он слишком во многом, и его признания были слишком путаные.
Nevertheless, I was annoyed beyond expression at the delay, and most unreasonably, too, since one night more could not matter much after so many months.
Тем не менее эта отсрочка очень меня раздосадовала; безрассудная досада, ибо какое значение может иметь одна ночь после стольких месяцев?