Примеры использования: much later

Much later than everyone else, the Formula 1 cars began to leave for London.
Намного позже, чем все остальные машины формулы 1 начали покидать Лондон.
Subsequently, much, much later, she told how she had a student friend, who made dynamite before her.
Впоследствии, много, много спустя, она рассказывала о том, что у нее был знакомый студент, который делал при ней динамит.
Perhaps later, much later, it would be taught by means of tables of statistics, supplemented by such anatomical sections.
Возможно, позже, гораздо позже, история с помощью статистических таблиц и анатомических схем станет наукой.
They can do this and maybe never get caught, or they will get caught much later in the project when it is too expensive and risky to fix it.
Они могут сделать это и, возможно, никогда не будут пойманы, или их поймают гораздо позже в проекте, когда это будет слишком дорого и рискованно исправлять.
"Therefore she drank it between then and half-past eight-certainly not much later.
- Следовательно, она выпила кофе между восемью и половиной девятого, не позже.
It is too much late.
Нет, слишком поздно.
The alternative was simply to file much later, he said, and risk missing out on aid.
Альтернативой было просто подать заявление гораздо позже, сказал он, и рискнуть упустить помощь.
Heaven came much later.
Рай наступил намного позже.
Our next refreshment stop is a placed called Blayney, much later in the night."
В следующий раз можно будет поесть только поздно вечером на станции Блэйни.
Not too much later.
Но не слишком поздно.
Much later, as a businesswoman who traveled a lot, she resumed beadwork as a hobby.
Много позже, будучи деловой женщиной, которая много путешествовала, она возобновила вышивание бисером в качестве хобби.
YEAH, MUCH, MUCH LATER.
Да, намного, намного позже.
Much later it was part of a collection of artefacts displayed in Japan on loan, which is where I saw it.
Много лет спустя статуя была среди предметов выездной коллекции, выставлявшейся в Японии, именно там я ее и увидел.
Perhaps later, much later, the new movement would arise-with new flags, a new spirit knowing of both: of economic fatality and the "oceanic sense".
Может быть, позже, гораздо позже, подымется новая волна Движения с новым знаменем и новой верой - в экономические законы и "океаническое чувство".
If required, I can put more info later.
Если потребуется, я могу предоставить дополнительную информацию позже.
It is much too late for that and there are people who are paid to do it.
Сейчас уже об этом поздно думать, да к тому же пусть грехами занимаются те, кому за это платят.