Примеры использования: moved i

I did not move; it did not occur to me to move: I was sleepy.

Я не пошевельнулся: мне хотелось спать.

None of your new-fangled notions for me! When I move from here I'm going to make sure the drains are bad before I take anything."

Прежде чем я двинусь отсюда, я должен убедиться, что на новом месте тоже плохая канализация.

He is moving here for me.

He stopped suddenly, and moved away from me.

Он вдруг замолчал и отошел от меня.

Once it's moved, I'll stop using the local repository.

Как только он будет перемещен, я перестану использовать локальный репозиторий.

So, in order for me to feel like I'm moving forward, I cannot look back anymore.

Так что для того, чтобы я чувствовал, что двигаюсь вперед, я не могу больше оглядываться.

You could move in with me.

Ты можешь переехать ко мне.

Now move away from me.

А теперь отойди от меня.

I can't move, Tracy thought. I'll stay here.

Я не могу двигаться, подумала Трейси. Я останусь здесь.

Think about moving in with me.

Подумай о том, чтобы переехать ко мне.

"This trait of kindness moved me sensibly.

After I moved, I lost track of my neighbor.

После того как я переехал, я потерял след своего соседа.

The history of the mason, Ardalon, moved me deeply. He was the eldest and best workman in Petr's gang.

Особенно меня поразила история каменщика Ардальона - старшего и лучшего работника в артели Петра.

If I move wrong tonight, I could be paralyzed."

Если я сегодня неловко двинусь, меня может парализовать".

Your plight has moved me.

They move me more with every re-reading.

Они трогают меня все больше с каждым перечитыванием.