Примеры использования: move do

Those moves did not save him from the angry board.
Эти ходы не спасли его от разгневанной доски.
The mayor’s move does not entirely freeze teachers’ pay.
Шаг мэра не полностью замораживает зарплату учителей.
Having made the party move its position, did I then defy the compromise?
Заставив партию изменить свою позицию, разве я тогда бросил вызов компромиссу?
Officials insisted the move did not represent a state bank or the start of the government picking winners.
Чиновники настаивали на том, что этот шаг не представлял собой государственный банк или начало выбора правительством победителей.
But if Steinbrenner, the principal owner, wants to make the splashy move, it does not really matter what anyone else thinks.
Но если Стейнбреннер, основной владелец, хочет сделать эффектный ход, на самом деле не имеет значения, что думают другие.
"Oh, do not move! do not speak! look at me!
- Не шевелись! Молчи! Смотри на меня!
Don't move, do you understand me?
Не двигайся, понятно?
Do not move, do not make a noise.
Не шевелись, и ни звука.
Now it's time to move online, but... do i need to insert all the records again in the app's db?
Теперь пришло время перейти в онлайн, но... нужно ли мне снова вставлять все записи в базу данных приложения?
The move is always done within the same partition/drive, so there's no real need to physically move all the files on disk.
Перемещение всегда выполняется в пределах одного и того же раздела / диска, поэтому нет реальной необходимости физически перемещать все файлы на диске.
Sweat the assets while loading the core business with debt, so you can move on and do it again.
Потейте над активами, загружая основной бизнес долгами, чтобы вы могли двигаться дальше и делать это снова.
We are now in the process of bidding for 2012 - a move I did not support initially but now hope we succeed in.
Сейчас мы находимся в процессе проведения торгов на 2012 год - шаг, который я изначально не поддерживал, но теперь надеюсь, что мы добьемся успеха.
If companies can move from a "do no harm" stance to one of "doing good", they could find it gives them competitive advantage, he added.
Если компании смогут перейти от позиции "не навреди" к позиции "делай добро", они могут обнаружить, что это дает им конкурентное преимущество, добавил он.
Don't move, do you understand ?
Не двигайся, понял?
Do not move, do not touch anything.
Стой на месте и ничего не трогай.
You make the first move, and he does the rest of your work for you."
Вы делаете первое движение, а уж он проделает все остальное.