Примеры использования: move arou

I can't move, Tracy thought. I'll stay here.
Я не могу двигаться, подумала Трейси. Я останусь здесь.
'Put that case history to one side,' and then they would move on.
- Отложите историю болезни. И переходили дальше.
As soon as I could move my arm, I placed my hand against my neck and explored the extent of my throat-wound.
Как только стало возможно двинуть рукой, я дотронулся до шеи и ощупал рану.
At five minutes to 9:00 Tracy became aware of a difference in the noise level in the bank. The employees were beginning to speak a little faster, move a little quicker.
Пять минут до 9.00. Трейси почувствовала разницу в уровне шума в банке. Служащие начали говорить побыстрее, двигаться скорее.
Anninka lost courage, because with so small a salary she would have to move from the hotel to an inn.
Аннинька струсила, потому что при таком жалованье ей приходилось переходить из гостиницы на постоялый двор.
"My feet," said Montag. "I can't move them.
- Мои ноги...- пробормотал Монтэг.- Я не могу ими двинуть.
She knows they're watching, but she don't move.
Она знает, что все наблюдают за ней, но не двигается с места.
Time to move on then.
- Тогда пришло время переходить к следующему делу.
"He won't.-Sergeant, please don't move.
- Он не будет... Сержант, пожалуйста, не двигайтесь!
Then the anchor would roll his eyes and move on to the weather.
После чего тот закатит глаза и перейдет к сообщению о погоде.
Robert felt wary and didn't move. Leigh is giving the keystone back to us?
Тот не двинулся с места. Чтобы Лью добровольно отдал нам краеугольный камень? Этого просто быть не может!
Move, her mind said.
Двигайся, приказывал разум.
"We will have our P?t? by the fire," said Poirot. "Afterwards we will move to the table."
- Мы насладимся паштетом у камина, - сказал Пуаро, - а потом перейдем за стол.
Once it became clear where their quarry intended to land, the Delta Force would move in.
Как только выяснится, где именно должна произойти посадка, бойцы "Дельта" двинутся в нужную точку.
"Don't move!" Eve said. "I'll get a bucket of water."
- Не двигайся! - велела Ив. - Сейчас принесу ведерко с водой!
Did they move into another reality, into another life, as Hoot had moved into another life?
Переходит ли он в другую реальность, в другую жизнь, как перешел в свое третье естество Свистун?