Примеры использования: motors

Motion without brakes or motor.
Движение без тормозов и двигателя.
The motor opens and closes it when the power's on.
Привод открывает и закрывает его, когда есть электричество.
He will be mixed up with blackmailing gangs and beautiful girls and motor bandits.
Он оказывается замешанным в историю с бандой шантажистов, красивыми девушками и угонщиками автомобилей.
By age 40, he had invented the electric motor, the transformer, the generator, machines that would change everything about the home, the farm, the factory.
К 40 годам, он изобрел электродвигатель, трансформатор, генератор, машины, полностью изменившие домашнее хозяйство, фермерство, производство.
Reduced fine motor control.
Ухудшение мелкой моторики.
Kate bought a yacht, an eighty-foot motor sailer she named the Corsair, and she and Tony cruised the waters along the coast of Maine.
Кейт купила моторную яхту "Корсар" и вместе с Тони часто плавала вдоль побережья Мэна.
1) Number of road fatalities (and fatality rates per 10,000 motor vehicles, per motor vehicle-km and per passenger-km).
1) Число смертельных случаев (и уровень смертности на 10 000 транспортных средств, на транспортное средство – км и пассажиро-км).
A world with its motor cut off and a single heart, pumped by hand.
Двигатели мира заглохнут, и единственное сердце будет подкачиваться рукой.
He moved manually, careful not to engage the motor.
Колер передвигался с помощью рук, опасаясь включать мотор.
Nowadays even a bark has to have a motor, you know, even though - mark my words - it's considered a sailboat!"
А то в нынешние времена даже какой-нибудь "дубок" - и тот, видите ли, заводит себе моторчик, хотя - обращаю ваше внимание -считается парусным судном.
And now, this year's head judge, associate director of the Ohio department of motor vehicles,
А теперь, председатель жюри в этом году, исполняющий обязанности директора департамента автотранспорта Огайо,
She enjoyed her work, which consisted chiefly in running and servicing a powerful but tricky electric motor.
Работа ей нравилась -- она обслуживала мощный, но капризный электромотор.
The chairman of the board of Gage Motors...
- Председатель совета Гейдж Моторз...
A lovely woman isn't like a motor tyre, she doesn't wear out.
Красивая женщина - это вам не автомобильная шина, она не сносится.
But when i test the machine using 1 servo motor, it does not work.
Но когда я тестирую машину с помощью 1 серводвигателя, она не работает.
And there was something about the sound of a ground-car motor that he now heard that signaled danger to him.
Потом раздался звук мотора, он все приближался, приближался и затих где-то недалеко.