Примеры использования: motionless
- все
- неподвижный
- недвижимый
- недвижный
- без движения
- неподвижно
- шевелиться
- двигаться
- лежать
- место
- неподвижность
- прочие переводы
Motionless. Silent.
Around the rocket in four directions spread the little town, green and motionless in the Martian spring.
The cardinal lay motionless now.
The leaves were motionless.
She quit looking at me, bu she was still motionless.
Tonya was motionless.
A January day was drawing to its close; the evening cold pierced keenly through the motionless air, and a brilliant sunset was rapidly dying away.
Январский день уже приближался к концу; вечерний холод еще сильнее стискивал недвижимый воздух, и быстро гасла кровавая заря.
Tongues of flame darted round the bed: the curtains were on fire. In the midst of blaze and vapour, Mr. Rochester lay stretched motionless, in deep sleep.
Вокруг кровати вздымались языки пламени, занавески уже пылали, а среди огня и дыма мистер Рочестер лежал без движения, погруженный в глубокий сон.
In the wood everything was motionless, the old leaves on the ground keeping the frost on their underside.
Dorothea sat almost motionless in her meditative struggle, while the evening slowly deepened into night.
Доротея сидела почти без движения, но борьба в ее душе продолжалась, пока сумерки медленно сгущались в ночной мрак.
For several moments, she lay motionless, wondering where she was.
"I'm writing to you in front of the sea, motionless, stunned.
But the fields did not remain motionless either.
Everyone sat in motionless silence; everyone except Hermione, whose hand, as it so often did, had shot straight into the air.
Beyond the marble amphitheater, in darkness and distances, lay little towns and villas; pools of silver water stood motionless and canals glittered from horizon to horizon.
Позади мраморного амфитеатра, скрытые мраком и далью, раскинулись городки и виллы, серебром отливали недвижные пруды, от горизонта до горизонта блестели каналы.
The doctor was lying motionless on his bed.