Примеры использования: most popular
- все
- самый популярный
- наиболее популярный
- популярнейший
- самой популярной
- прочие переводы
As of today, the most popular modern myth of all time was no longer a myth.
One of the most popular figures, I say, in Formula 1.
Which designs have been the most popular?
He had felt proud of the girls whom he escorted in those days, the most beautiful girls, the most popular, the best dressed, and he had delighted in the envy of his schoolmates.
Питер гордился девушками, с которыми водился в те годы, - самыми красивыми, самыми популярными, самыми модными. Зависть сокурсников радовала его чрезвычайно.
As for me, the author chose one of the most popular and classic relationships (the intersection of movings, after all, is considered a classic).
Как по мне, автор выбрал одно из популярнейших и классических соотношений (пересечение мувингов, как-никак, считается классикой).
The most popular destination listed: the Bronx.
Самое популярное место в списке: Бронкс.
He's like the most popular guy in school!
I was the most popular nightclub singer.
My favourite or the most popular one?
She was the most popular waitress they had.
Two of the most popular are the video and audio tags.
What is the most popular dessert you have on your menu?
Tai being the most popular girl in school?
This seemed the most popular to me, and provided the working solution.
The crucifix and the swastika tend to be the most popular.
Наиболее популярные - свастика и распятие.
The most popular countries are in northern Europe.
Самые популярные страны находятся в Северной Европе.