Примеры использования: most interesting

I assure you that your little problem promises to be the most interesting which has come my way for some months.
Уверяю вас, ваша маленькая проблема обещает оказаться наиболее интересной за последние месяцы.
I've come across some most interesting organic compounds.
Я нашел интереснейшие органические соединения.
"Really," sneered Gale, "a most interesting theory, but it didn't happen.
- Действительно, - с усмешкой согласился Гейл. -Чрезвычайно интересная версия. Но ничего подобного не было.
You'll learn many interesting things." "For instance?"
Ты узнаешь много интересного.
Da Vinci has many interests.
У Да Винчи много интересов.
Nobody seemed to take much interest in the Chamber; Paris and the life of cities meant very little to these peasants and near-peasants.
Правительство, как видно, никого всерьез не интересовало, судьба Парижа и других городов мало трогала этих крестьян и полукрестьян.
Good,' she said without much interest, and almost immediately knelt down beside the oil stove to make the coffee.
Хорошо, -- сказала она без особого интереса и тут же стала на колени у керосинки, чтобы сварить кофе.
So many interesting characters.
Столько интересных героев.
Most interesting echo was in File Zebra.
Самый интересный отклик обнаружился в файле "Зебра"-
"Your narrative promises to be a most interesting one."
- Все это очень интересно.
'Good wine is a most interesting study - most interesting, I can assure you.'
- Разбираться в хороших винах очень интересно, можете мне поверить.
She looked at the photograph with much interest and, or so the inspector thought, a certain amount of disappointment.
Она разглядывала фотографию с большим интересом и, как показалось инспектору, с некоторым разочарованием.
While Ada was speaking to him in reply, I glanced (I need not say with how much interest) at his face.
Пока Ада отвечала, я украдкой посматривала на него, - не стоит и говорить, с каким интересом.
It was good of him to take this much interest in her affairs. She wasn't entirely separated from him after all.
Какой он добрый, он интересуется всеми ее делами, значит, они все-таки не совсем чужие.
But I forget that I am moralizing in the most interesting part of my tale, and your looks remind me to proceed.
Однако я принялся рассуждать в самом интересном месте моей повести, и ваш взгляд призывает меня продолжать ее.
It has been a most interesting afternoon."
Мы сегодня очень интересно провели время.