Примеры использования: moscow city

on the Moscow City Council.
в Московском городском совете.
VALHALLA Academic Arts Theater “Swan Lake,” Moscow City Ballet.
Академический художественный театр “ВАЛГАЛЛА” "Лебединое озеро", Московский городской балет.
The Federation Tower is not the only building making visible progress around Moscow City.
Башня Федерация - не единственное здание, добивающееся заметного прогресса в Москва-Сити.
In 2015, she acquired a property under a lease of 49 years from the Moscow city government.
В 2015 году она приобрела недвижимость в аренду на 49 лет у правительства Москвы.
Mr. Golovkov presented Mr. Halpin with a medallion imprinted with a picture of the Moscow City Hall.
Г-н Головков подарил г-ну Халпину медальон с изображением Московской мэрии.
The prime minister proposed taking this issue up once more with Moscow city authorities.
Премьер предложил обсудить эту тему еще раз с московскими властями.
The author’s appeal against that decision was rejected by the Moscow City Court on 16 April 2012.
Жалоба автора на это ре-шение была 16 апреля 2012 года оставлена Московским городским судом без удовлетворения.
Tatyana Potyayeva, deputy of the Moscow City Duma, Deputy Chairman of the Moscow City Duma Science and Education Commission;
Потяева Т.А. - депутат Московской городской Думы, заместитель председателя комиссии по науке и образованию Московской городской Думы
The Moscow city police reported no incidents.
Московская городская полиция не сообщала о каких-либо происшествиях.
The crowds were far smaller than the July 27 rally outside Moscow City Hall.
Толпа была намного меньше, чем на митинге 27 июля у здания Московской мэрии.
The judges of the Moscow City Court — the very ones who are now sitting in judgment today.
Судьи Московского городского суда — те самые, которые сегодня заседают в суде.
Mr. Whelan appeared at Moscow City Court on Tuesday, his first public appearance since his arrest.
Мистер Уилан появился в Московском городском суде во вторник, впервые появившись на публике после ареста.
The advert has no attribution, no author has come forward to claim it and Moscow city hall has not commented.
На рекламе нет указания авторства, ни один автор не выдвинул никаких претензий, и мэрия Москвы никак это не прокомментировала.
The author’s appeal against that decision was rejected by the Moscow City Court on 13 June 2012.
Жалоба автора на это решение была 13 июня 2012 года оставлена Московским городским судом без удовлетворения.
The author’s appeal against that decision was rejected by the Moscow City Court on 13 August 2012.
Жалоба автора на это решение была 13 августа 2012 года оставлена Московским городским судом без удовлетворения.
We are now working with law enforcement bodies on the situation at Moscow City Hall.
Мы сейчас совместно с правоохранительными органами работаем по обстановке, складывающейся в мэрии Москвы.