Примеры использования: morning,
- все
- утро
- заря
- рассвет
- утренняя заря
- утренник
- утренний
- утром
- сегодня
- доброе утро
- поутру
- прочие переводы
"Good morning," Lester said warmly. "What may I do for you?"
It was five o'clock in the morning and the roosters were stirring drowsily, but it would be dark for a long time yet.
After a ball, a morning musicale, and one other affair at which they met Bowdoin took Berenice to see his mother and sister, who were charmed.
Беренис и Баудэн встретились как-то на балу, потом на музыкальном утреннике, потом еще где-то. После этого Баудэн представил Беренис своей, матери и сестре, и те были очарованы.
"COD. The name is Joseph Romano. Could you have them delivered to my husband's office on Thursday morning?"
Morning, Mr. Shalibian.
Доброе утро, мистер Шалибан.
He corroborated the time of the bombing as early morning, soon after 6:35 a.m.
"The picture will be delivered in the morning," the inmate said. "It's for your driver's license. Now get out of here--- fast."
— Фотография будет к утру готова, — сказала заключенная. — Это для водительских прав. А теперь быстро уходите.
What warm is there, what bird song, what possible morning can be good?
A friend of mine has had nineteen of 'em, ma'am, all by one mother, and she's still as fresh and rosy as the morning.
У одного моего приятеля девятнадцать человек детей, тетушка, и все от одной матери, а сама она до сих пор свежая и румяная, как Заря.
You have to believe me, children of God, that when you stay with the Lord, if you cling to Him, if you abide in Him, well, then, He'll let you catch a glimpse of the morning.
Поверьте мне, дети Божьи, если вы откроете сердца Богу, последуете воле Его, если проникнетесь Словом, тогда Он позволит вам взглянуть на утреннюю зарю.
Ordinary morning conversation between lovers.
"If you wouldn't mind waiting a short time, sir, the doctor will see you, but he's very busy this morning."
As usual, at half past seven in the morning, Rolling awoke in the Emperor Napoleon's bed on the Rue de la Seine.
В половине восьмого поутру, как обычно, Роллинг проснулся на улице Сены в кровати императора Наполеона.
The project wants the following to happen: In the morning, after the student wakes up (it will take a random time) he will head to the bathroom to get ready for a new school day.
Проект хочет, чтобы произошло следующее: утром, после того, как ученик проснется (это займет случайное время), он направится в ванную, чтобы подготовиться к новому учебному дню.
Overhead there was a pale blue sky, the sort of sky one sees on a fine winter day in the morning.
But see what one morning frost has done!"