Примеры использования: more or less

Langdon shrugged. "More or less."
- Более или менее, - пожал плечами Лэнгдон.
He felt that he, Dobbin, was more or less the cause of all that had happened.
Доббин чувствовал, что он был в большей или меньшей степени причиной всего происшедшего.
Playtime was more or less over.
Время игр более или менее закончилось.
Then did recall sins, some I cherished, and gave him a version more or less true.
Потом припомнил кое-какие приятные грешки и выдал ему более или менее правдивые версии.
All sublime conquests are, more or less, the prizes of daring.
Все блистательные победы являются в большей или меньшей степени наградой за отвагу.
Congress functioned, more or less.
Конгресс более или менее функционировал.
' I-I think I'm more or less all right now.'
- Кажется, я более или менее пришла в себя.
The girls were all more or less in love with the unknown musician.
Все воспитанницы в большей или меньшей степени были влюблены в неведомого музыканта.
It has more or less the same meaning.
Смысл там более-менее тот же.
He found Rose standing more or less where he had left her, with Sheila and Pierre.
Розу с Шейлой и Пьером он нашел примерно на том же месте, где их оставил.
Modeling can be more or less abstract.
Моделирование может быть более или менее абстрактным.
And we have technical regulations more or less harmonised.
И процедуры технического регулирования у нас уже более-менее гармонизированы.
This was more or less Constance Chatterley's position.
Так примерно рассуждала Констанция Чаттерли.
All your modals will be similar, more or less.
Все ваши модальности будут более или менее похожи.
"A long (far longer than expected) journey has more or less come to an end.
"Долгое (куда более долгое, чем ожидалось) путешествие более-менее подошло к концу.
'More or less.'
- Примерно.