Примеры использования: more in
- все
- больше в
- много в
- в
- в большом
- много
- больше в
- много на
- прочие переводы
We had met but four times in all; once on the bridge, once again in Edinburgh, twice more in London.
'It's impossible that there's nothing more in it,' every one says to himself and tries to find the secret of it, sees a mystery in it, tries to read between the lines-the effect is attained!
"Не может быть, чтоб тут ничего больше не было", - говорит себе всякий и ищет секрета, видит тайну, хочет прочесть между строчками -эффект достигнут!
“I know that many in the West treat insects with disgust,” says Redzepi.
But there's not much point in doing so, because this class stores no data, and has no non-static methods; so an object of it won't be at all useful.
Но в этом нет особого смысла, потому что этот класс не хранит данных и не имеет нестатических методов; поэтому его объект не будет вообще полезен.
Many in this Chamber said that countries would never use weapons of mass destruction.
Многие в этом зале говорили, что страны никогда не будут применять оружие массового уничтожения.
Ned and Morris are more in tune to our ideals, anyway.
Many in Iran are joyous to see the murderer of their sons behind bars.
Многие в Иране рады видеть убийцу их сыновей за решеткой.
The Eastern boys found four more in the houses on Monument Street.
My professor wrote back that it would be technically possible but "impractical" for large databases, and that most DBAs in real-life situations would not do that.
Мой профессор написал в ответ, что это было бы технически возможно, но "непрактично" для больших баз данных, и что большинство администраторов баз данных в реальных ситуациях не стали бы этого делать.
Mr. Kennon insisted that the lawsuit was not over as far his town was concerned and that he now expected to seek more in damages.
Г-н Кеннон настаивал на том, что судебный процесс еще не закончен, что касается его города, и что теперь он ожидает большего возмещения ущерба.