Примеры использования: more difficult

How do you think you would write or speak about anything more difficult, if you knew no more of grammar than he does?
А как ты сможешь говорить или писать о чем-то более сложном, если так же не будешь знать грамматики, как он?
Adolescence can be even more difficult for somebody like him.
Взросление может быть гораздо более тяжелым для таких как он.
That might prove a little more difficult.
Это может быть посложнее.
And that, he thought wryly, would really make the whole thing even more difficult.
А тогда, подумал Хардкасл безрадостно, докопаться до истины будет еще сложнее.
That is very much rarer and very much more difficult to deal with.
Такое встречается куда реже, и с этим гораздо труднее справиться.
"Yes," he went on, "the death of Sir Bartholomew Strange could be explained easily enough; but the death of Stephen Babbington is more difficult.
- Смерть сэра Бартоломью Стрейнджа можно объяснить достаточно легко, - продолжал он, - но смерть Стивена Бэббингтона объяснить гораздо труднее.
Which makes our job decidedly more difficult.
И из-за этого нам все труднее работать.
This time it was a little more difficult because I was not being produced.
В этот раз все было гораздо труднее, потому что меня никто не продюсировал.
So having prepared the sisters, Dobbin hastened away to the City to perform the rest and more difficult part of the task which he had undertaken.
Подготовив таким образом сестер, Доббин поспешил в Сити выполнять вторую, более трудную часть принятой им на себя задачи.
"Ten or twelve thousand travellers will arrive," replied Franz, "which will make it still more difficult."
- Случится только то, что понаедет еще тысяч десять - двенадцать народу, - отвечал Франц, - и положение станет еще более затруднительным.
And a furniture museum is not like a widow-it'll be a bit more difficult."
А государственный музей мебели - это вам не вдова - там потруднее будет!
This was going to be much more difficult than Peter had anticipated.
Все оказалось гораздо труднее, чем предполагал Питер.
It makes education more difficult of course.
Это, разумеется, затрудняет обучение.
Things were more difficult than he had thought, and the officials received him either with marked coldness or with incomprehensible winks and innuendo.
Дело обстояло сложнее, чем он предполагал: чиновники встречали его либо явным пренебрежением, либо туманными намеками и подмигиваниями.
Therefore, they are much more difficult to maintain than a whole site collection.
Поэтому обслуживать их гораздо сложнее, чем все семейство веб-сайтов.
Privatization of public services made access to those services more difficult.
Приватизация государственных услуг затруднила доступ к таким услу-гам.