Примеры использования: more a

As a proof of it, I believe I love you more than ever-if I do not hate you-for the disdain with which you have listened to me during this last half-hour.
Как доказательство этого, я верю, что люблю вас даже больше, чем раньше - если я не ненавижу вас - за презрение, с которым вы слушали меня последние полчаса.
He told me to leave a message if I got my hands on more Esephera and he would call me back.
Он сказал мне отправить сообщение если у меня будет еще эсефера и он мне перезвонит
And he, fool that he was, had remembered this house so many times, had missed it, and had entered this room, not as a space, but as his yearning for Lara!
А он-то, дурень, столько раз вспоминал этот дом, соскучился по нему и входил в эту комнату не как в помещение, а как в свою тоску по Ларе!
It's got to be Gaz Wilkinson - I think Ollie takes things a bit too seriously where as Gaz is up for more a laugh.
Это должен быть Газ Уилкинсон - я думаю, что Олли воспринимает все слишком серьезно, когда Газ готов еще посмеяться.
People warned him that Cheregorodtsev wouldn't listen to more than one sentence: one sentence was all he needed to decide whether or not to speak to someone.
Его предупредили, что Черегородцев больше одной фразы слушать не будет, он с первой фразы решает, нужно ли с человеком говорить.
I think that we should talk to Zuransky's wife one more time.
Нужно поговорить с женой Зурански ещё разок.
How many years did you work as Annunzio's T.A.?
Сколько лет вы работали ассистентом Аннанцио?
Is there a way to convert an already existing Observable (that's pretty much a Single) to a Single without modifying the source of the original observable?
Есть ли способ преобразовать уже существующую наблюдаемую (которая в значительной степени является единственной) в единственную без изменения источника исходной наблюдаемой?
The three of us-you, I, and Tonya-along with many others in our time, make up a single world, differing from each other only in the degree of our comprehension.
Мы втроем, вы, я и Тоня, вместе со многими в наше время составляем один мир, отличаясь друг от друга только степенью его постижения.
Landis... was more a brother to me than Rasheed ever was.
Лэндис ... он был для меня больше, чем брат больше, чем Рашид когда-либо был.
How many times have I told you, Mr. Palmer, don't use the A.E....
Сколько раз, мистер Палмер, я говорил вам, не использовать...
Currently, many systems use an 8-bit byte, a.k.a. an "octet".
В настоящее время во многих системах используется 8-битный байт, он же "октет".
Akhmadev was notorious, but of course, like so many others like him, he has disappeared into thin air.
Ахметов печально известен, но, конечно, как многие подобные ему, он растворился в воздухе.
Whatever motive Greg had for killing Antonov, I'd likeo know just much as you would.
какой бы ни был мотив у Грега для убийства Антонова, я бы хотел знать столько же, сколько вы
The pseudonymous Frank Black is no more a wounded survivor of a shattered band than Black Francis was a swaggering misanthrope.
Псевдоним Фрэнк Блэк - не более раненый выживший из разбитой группы, чем Черный Фрэнсис был чванливым мизантропом.
"And I've been that way for a long time... more than a month... a month and a half, maybe... Yes, more than a month, because I found out about this on the Trinity... "
-И давно это у меня... больше месяца... может быть, полтора... Да, больше чем месяц, потому что я только на троицу узнала об этом...