Примеры использования: moonshiners

"Do you mean to say a moonshiner hasn't got the money to hire the best lawyer in the country?" Miss Jenny said.
- Ты считаешь, у самогонщика не хватит денег нанять лучшего адвоката в стране? - спросила мисс Дженни.
For God's sake, I'm not a moonshiner.
А я не самогонщик.
Oliver financed it through the trust, purchased a year ago, recently rented to the moonshiner.
Оливер содержал её на средства из траста, приобрёл год назад, недавно сдал в аренду самогонщику.
The fate of the moonshiners arouses sympathy.
Судьба самогонщиков вызывает сочувствие.
He's supported by a wing alien to us, which has sided with the circle of the moonshiners-children of kulaks and shopkeepers, deserters from Kolchak.
За него стоит чуждое нам крыло, которое примыкало к кругу самогонщиков, дети кулаков и лавочников, колчаковские дезертиры.
The moonshiners, the reorganization of the infirmary and the pharmacy, and third, at my insistence, the treatment of mental illnesses out of hospital, in field conditions.
О самогонщиках, о реорганизации лазарета и аптеки, и третий, по моему настоянию, о лечении душевных болезней амбулаторно, в походных условиях.
To ditch their stills, the moonshiners pushed them down a hill.
Чтобы избавиться от аппаратов, самогонщики столкнули их с холма.
Me and my brothers are moonshiners.
Я и мои братья - самогонщики.
THE WAR ON MOONSHINERS.
ВОЙНА С САМОГОНЩИКАМИ.
Moonshiners are becoming a problem. . . .
Самогонщики становятся проблемой. . . .
North Carolina Posse Mistook Returning Party for Moonshiners.
Отряд из Северной Каролины принял Возвращающуюся группу за Самогонщиков.
Meanwhile moonshiners buy up the sugar, forcing rationing of sweets.
Тем временем самогонщики скупают сахар, форсируя нормирование сладостей.
Wormwood moonshiners live on one rare plant and only emerge at night.
Самогонщики полыни живут на одном редком растении и появляются только ночью.
The Discovery Channel made him a principal figure in a series about moonshiners.
Канал "Дискавери" сделал его главной фигурой в сериале о самогонщиках.
Mr. Ross offered “Moonshiners,” an Appalachian docudrama that he inherited, as an example.
В качестве примера мистер Росс предложил “Самогонщиков”, докудраму из Аппалачей, которую он унаследовал.
Some modern moonshiners have built air-conditioned stills outfitted with electric pumps and other gadgets.
Некоторые современные самогонщики построили перегонные кубы с кондиционером, оснащенные электрическими насосами и другими приспособлениями.