Примеры использования: monsters

"Bloody hell! Don't call the police. Make yourself useful and get us something with which to restrain this monster."
— Дьявол! Чтобы никакой полиции! Лучше займись делом. Сделай что-нибудь, чтобы утихомирить этого монстра.
No, that nurse ain't some kinda monster chicken, buddy, what she is is a ball-cutter.
Нет, браток, сестра ваша - никакая не кура-чудище, яйцерезка она.
But, Mannie, a woman who has had one monster doesn't risk it again."
Но, Манни, женщина, родившая урода, никогда не рискнет вторично.
that monster walk away from what he did to me.
как этот выродок уходит от наказания за то, что со мной сделал.
Then the light burned my fingers and fell out of my hand, going out as it dropped, and when I had lit another the little monster had disappeared.
Но тут догоревшая спичка обожгла мне пальцы и, выпав, потухла; когда я зажег другую, маленькое страшилище уже исчезло.
All these monsters are at heart power-hungry, history-seeking opportunists.
Все эти монстры в глубине души жаждущие власти, стремящиеся к истории оппортунисты.
“You bought that monster?” said Ron, his mouth hanging open.
- Ты купила этого монстра? - разинул рот Рон.
Echoes and birds flew, white and pink dust floated, the forest further down shook as with the passage of an enraged monster: and then the island was still.
Всполошились птицы, эхо, взмыла белая, розовая туча, деревья внизу затряслись, будто перепуганные бешеным чудищем. И все стихло.
"So are witches, UFOs, and the Loch Ness Monster."
- Так же, как существование ведьм, неопознанных летающих объектов и Лохнесского чудовища.
Ever since that monster Gideon rolled in town, I've had nothing but trouble.
С тех пор как этот монстер, Гидеон, заявился в город, у меня одни неприятности.
"Not by the side of this lovely anencephalous monster.
- Нет, когда я вижу такого очаровательного анацефального уродца.
Does any one suppose that I would have taken such a monster as you by any other name?"
Возможно ли предположить, чтобы я стала женой такого изверга, если бы он носил другое имя?
With a frightful qualm, I turned, and I saw that I had grasped the antenna of another monster crab that stood just behind me.
Дрожа от ужаса, я обернулся и увидел, что это было щупальце другого чудовищного краба, очутившегося как раз у меня за спиной.
I'm creating a browser game where users attack monsters.
Я создаю браузерную игру, в которой пользователи атакуют монстров.
Striding up the side aisle directly toward him came a dark monster of a man.
По боковому проходу прямо к нему двигался похожий на чудовище человек.
Abu Ramal is a monster.
Абу Рамал - монстер.