Примеры использования: monologue

At this moment, however, even the monologue had dried up.
И вот даже этот монолог иссяк.
All he had to do was to transfer to paper the interminable restless monologue that had been running inside his head, literally for years.
Перенести на бумагу нескончаемый тревожный монолог, который звучит у него в голове годы, годы.
The talk became more and more a monologue; a word or two from me slipped in now and then kept him going.
Разговор все больше превращался в монолог; я вставлял два-три слова, и этого было довольно.
M. Dupont resumed a happy monologue on his own particular theories of Susa I and Susa II.
Месье Дюпон с энтузиазмом возобновил свой монолог, посвященный выдвинутым им теориям о Сузах I и Сузах II.
It was hardly a conversation; it was a monologue.
Впрочем, вряд ли назовешь его разговором -скорее это был монолог.
Perhaps he did not even hear his interlocutor interrupt his monologue with his own insertion.
Может быть, он даже не расслышал, что собеседник прервал его монолог собственною вставкою.
A double monologue, two sorts of monologue, started and played out in him: a dry, seemingly businesslike one with respect to himself, and an expansive, boundless one addressed to Lara.
Двойной, двух родов монолог начался и совершался в нем: сухой, мнимо деловой по отношению к себе самому и растекающийся, безбрежный, в обращении к Ларе.
Is this a meeting or a monologue?
Это встреча или монолог?
Here’s the monologue.
Вот этот монолог.
You don't want a monologue.
Тебе не нужен монолог.
It is no longer a monologue.
Это больше не монолог.
I do like telling a monologue.
Мне действительно нравится произносить монологи.
I’m working on a monologue now.
Сейчас я работаю над монологом.
"You'll have to do a monologue."
"Тебе придется произнести монолог".
— Inner monologue as I inhale BO.
— Внутренний монолог, когда я вдыхаю БО.
Here is the monologue transcribed.
Вот расшифрованный монолог.