Примеры использования: momenta

You've still got sideways momentum!
У вас ещё есть боковой импульс!
But if he gains the initiative, if he picks up any momentum, that could put us in the margin of error.
Но если он заберет инициативу и получит движущую силу, мы можем оказаться на грани ошибки.
Gravity pulls the planets towards the sun, but because of their orbital momentum they keep moving around the sun, never falling into it.
Гравитация тянет планеты к Солнцу, но из-за их орбитального момента они продолжают двигаться вокруг Солнца, никогда не падая на него.
He was at the Momentum Lab and showed up at the prison, too.
Он был в Лаборатории Моментум и в тюрьме тоже был.
The opposition is gaining momentum.
Оппозиция набирает обороты.
Angular momentum.
Момент импульса.
But once in the free fall of disgrace the only way to change its momentum is to use it to your advantage.
Но порой, в свободном падении в бесчестье ... единственный способ изменить его движущую силу это использование его в своих интересах.
It's a physics toy that demonstrates angular momentum, potential energy, and kinetic energy.
Физическая игрушка, демонстрирующая вращательный момент, потенциальную и кинетическую энергию.
You just need a little momentum, dad.
Тебе просто нужен небольшой толчок, пап.
For an instant they glared at one another, the one stopped in the act of crouching from the leap, the other in midstride of running, before Grimm's momentum carried him past the corner.
Мгновение они глядели друг на друга: один -- еще приседая после прыжка, другой -- на бегу, и тут же Гримма по инерции вынесло за угол.
They're just trying to kill my momentum.
Они просто пытаются погасить мою динамику.
Army reform needs to gain momentum.
Необходимо ускорить темпы реформы армии.
Or his momentum.
Или его инерция.
See, in science class, we like to call it "momentum."
Видишь ли, на естествознании мы называем это "толчок".
I could see the brush, but even with my momentum and swimming as hard as I could, the current was taking me away.
Я видел кусты, но, несмотря на инерцию и на усилия, которые я делал, меня течением относило в сторону.
I'm talking about we finally had a little bit of momentum going.
Я говорю о том, что мы наконец-таки добились небольшой динамики.