Примеры использования: modes of

Founding a newspaper, taking a theater, keeping race-horses, gambling at Monaco, are highly efficient as modes of losing money.
Основать газету, стать содержателем театра, держать беговых лошадей, вести игру в Монако -все это прекрасные способы бросаться деньгами.
The NSR and its major harbours will be integrated with other modes of transport.
Сам Севморпуть и его опорные гавани будут интегрированы с другими видами транспорта.
I am bound to acknowledge that it was with a good deal of difficulty that he brought himself to adopt this last mode of protection.
Ему, надо сказать, нелегко было прибегнуть к этому последнему средству безопасности.
There are various modes of operation resorted to by dog-thieves.
Есть несколько методов кражи собак.
With regard to the modes of prayer, all are good, provided that they are sincere.
Всякий способ молиться хорош, лишь бы молитва была от души.
The single liability scheme should not differentiate between modes of transport.
Единая схема ответственности не должна предусматривать никаких различий между видами перевозки.
He sternly and emphatically insisted on his son's breaking it off, but soon hit upon a much more effectual mode of attack, and carried off Alyosha to the countess.
Строго и настоятельно потребовал он разрыва; но скоро догадался употребить гораздо лучшее средство и повез Алешу к графине.
15. Civil society has found new and effective modes of expression of popular sentiments and concerns.
15. Гражданское общество нашло новые эффективные методы выражения общих чувств и озабоченностей.
The optimal compositions and modes of heat treatment of foam glass are determined.
Определены оптимальные составы и режимы термической обработки пеностекла.
Fast and slow modes of the propagation of the combustion front in heterogeneous systems
Быстрая и медленная моды распространения фронта горения в гетерогенных системах
Margaret saw glimpses in him of a slight contempt for his brother and sister-in-law, and for their mode of life, which he seemed to consider as frivolous and purposeless.
Маргарет заметила, что он с легким презрением относится к своему брату и невестке, к их образу жизни, который он, казалось, считал легкомысленным и бесцельным.
Creating classes in a way that it can support different modes of execution is very important in some cases.
В некоторых случаях очень важно создавать классы таким образом, чтобы они могли поддерживать различные режимы выполнения.
26. Users are expecting use of various modes of interaction to receive the requested information.
26. Пользователи ожидают, что для получения запрашиваемой информации будут применяться различные режимы взаимодействия.
Conditions determining the intensity of excitation of vibrational modes of the molecule are found.
Найдены условия, определяющие интенсивность возбуждения колебательных мод молекулы.
Such an entire revolution in my mode of life!
Полнейший переворот во всем моем образе жизни!
Since it's a flag file, you probably want mode 0644 instead of 0755.
Поскольку это файл с флагом, вам, вероятно, нужен режим 0644 вместо 0755.