Примеры использования: modern society

Journalism, look you, is the religion of modern society, and has even gone a little further."
Журнализм, видишь ли, стал религией современного общества, и тут достигнут прогресс.
Grandpa just sped things up with a few creature comforts of modern society.
Дедушка просто ускорил всё с парой плюшек современного общества.
Every modern society has some kind of police force.
В каждом современном обществе есть некоторая разновидность полицейских сил.
I've set you on a course that will allow you to develop into a modern society.
Я направил вас на путь, который позволит вам развиться в современное общество.
You think you're so indispensable to the fabric of modern society that you've even bought your own a police force to do your dirty work under color of law.
Вы считаете себя столь незаменимым в формировании современного общества, что даже купили себе собственные вооруженные силы, чтобы заниматься грязными делишками якобы по закону.
He would argue that in any equitable modern society, that church and state should be separated.
Он бы сказал, что в любом объективном и современном обществе церковь и государство должны быть разделены.
Does the soul exist in modern society?
Существует ли душа в современном обществе?
Do women have a role to play in modern society?
Играет ли женщина роль в современном обществе?
This is inconsistent with a modern society.
Это несовместимо с современным обществом.
Complex identities are a key feature of modern society.
Сложные идентичности являются ключевой чертой современного общества.
It does not foretell the warp and woof of modern society.
Это не предвещает перекос и гав современного общества.
And few of the provocations of modern society that make him "brew up."
И мало тех провокаций современного общества, которые заставляют его "заводиться".
Others argued that such judgments have no place at all in modern society.
Другие утверждали, что таким суждениям вообще нет места в современном обществе.
He reflects on the cost to modern society of losing our capacity for silence.
Он размышляет о том, чего стоит современному обществу потеря способности к молчанию.
It was also a way of kicking against the commercialisation of modern society.
Это также был способ противостоять коммерциализации современного общества.
The opponents of burning say the burning halt is necessary in modern society.
Противники сжигания говорят, что прекращение сжигания необходимо в современном обществе.