Примеры использования: mocks

You want to mock the dead?
Будете издеваться над покойниками?
"I'll answer any question you got - get me up here an' mock me, will you?
- Я вам на всё отвечу... вытащил меня сюда и ещё насмехается!
If you're just going to mock, you won't mind if I test it, will you?
Если ты не хочешь просто поиздеваться, давай я его протестирую?
You don't want Foreman to have made a mistake, because then you'd have to mock him.
Ты ведь совсем не хочешь, чтобы Форман ошибся, иначе ты просто придется высмеивать его.
Must mock Joey.
Должен высмеять Джо.
"Let the Jews and Pagans mock.
-- Пусть смеются евреи и язычники!
You mock, but if someone gave me the opportunity, I'd say...
Это насмешка, но если бы кто-то дал мне возможность, я бы сказал...
Then for dessert, we've got a Ritz mock apple pie.
А на десерт у меня есть имитация яблочного пирока Ритц.
Yeah, very easy to mock.
Ага, и очень легко глумиться.
"Do not mock me, woman.
- Не дразни меня, женщина.
"Let's get hopped up on sugar and mock the dead!"
"Давай подсядем на сахар и поглумимся над мертвыми"!
And it is they who in their blindness, mocked him and crucified him.
И это они будучи слепыми, осмеивали его и распяли его.
Odysseus mocked him.
Одиссей осмеял его.
Your subjects will start to doubt you, mock you.
Твои подчиненные начнут сомневаться в тебе, насмешничать.
A mock ballot box in Senegal.
Макет урны для голосования в Сенегале.
It was a mock trial.
Это была инсценировка суда.