Примеры использования: misunderstand

No, you misunderstand me.
Нет, вы неправильно понимаете меня.
Now, don't misunderstand me.
Только не поймите меня неправильно.
"Incidentally, you misunderstand Ellsworth Toohey."
- Кстати, ты не понимаешь Эллсворта Тухи.
' Oh, no-you misunderstand me.
- Что вы?! Нет, нет, вы меня не поняли.
Diane, you misunderstand.
Дайан, ты заблуждаешься.
You misunderstand me, Dean.
Ты неверно меня понял, Дин.
No, you misunderstand me.
Нет, ты недопоняла меня.
The more we know one another, the more we misunderstand one another.
Чем больше люди знают друг о друге, тем больше у них получается недоразумений.
You misunderstand the nature of our fellowship.
Вы неверно понимаете природу нашего братства.
In case you misunderstand the evidence on this laptop.
А вдруг вы неправильно истолкуете улики на этом ноутбуке.
"You misunderstand, catch!" said the Martian, and tossed it.
- Вы не поняли, ловите! - сказал марсианин и бросил нож.
Oh, I'm afraid you misunderstand.
Я боюсь вы не правильно поняли.
You think the waitress misunderstood what was going on that night, or are they lying?
Думаешь официантка ошиблась о том что происходило той ночью, или они лгут?
Sorry, I misunderstood your intention when you pushed me to the wall.
Простите, я не так истолковала Ваше намерение... когда Вы прижали меня к стене.
One of the most significant risks in most projects is misunderstood requirements.
Одним из наиболее значительных рисков в большинстве проектов является неправильное понимание требований.
The poor miserable, misunderstood boy killed himself.
Бедный, несчастный, непонятый мальчик убил себя.