Примеры использования: missing keys must be preserved

There must be something here! A weapon! Something!
Должно же быть хоть какое-то оружие!
"We just left the east cloister," Langdon said, "so the south exit to the garden must be through there and to the right."
— Раз мы прошли по восточному проходу, — сказал Лэнгдон, — то южный выход в сад должен находиться вон там. Прямо, а потом направо.
A name must be from one to 256 alphanumeric characters long. It is not case sensitive.
Длина имени должна составлять от 1 до 256 буквенно-цифровых знаков без учета регистра.
She must be made whole.
Надо ее спасти.
To rename aliases, you must identify all used aliases to avoid collisions during renaming.
Для переименования псевдонимов необходимо определить все используемые псевдонимы, чтобы избежать конфликтов во время переименования.
27. If history judges 2005 for its promises, then 2006 must be judged on implementation.
27. Если история будет судить о 2005 годе по его обещаниям, то о 2006 годе следует судить по их выполнению.
"The key to the vault?" Sophie translated.
— Ключ к сейфу? — перевела Софи.
Before you strike the enter key, please check the accuracy of your account number.
Перед тем как нажать клавишу ENTER, пожалуйста, проверьте, правильно ли набран номер счета.
Then Pierre Michel must be involved in the Armstrong case.
А раз так, значит, Пьер Мишель должен иметь отношение к делу Армстронгов.
The end product of reconciliation must be a genuine culture of peace.
Конечным продуктом примирения должна становиться истинная культура мира.
Langdon hurried around the outer wall. There must be another entrance!
Здесь обязательно должен быть другой вход, решил он и двинулся вдоль стены.
"Sometimes to find truth, one must move mountains."
- Иногда, чтобы докопаться до истины, приходится передвигать горы.
It must be Antipov, Lara's husband, Pavel Pavlovich, whose last name is Strelnikov, scarifying wolves in Shutma again, as Vakkh would say.
Это, наверное, Антипов, муж Лары, Павел Павлович, по фамилии Стрельников, опять, как говорит Вакх, в Шутьме волков пужая.
I learned the lines: "What a fabulous ring", "Midnight blue cravats would look stunning", "Table decorations are a must".
Я выучил строчки: "Какое потрясающее кольцо", "Галстуки темно-синего цвета выглядели бы сногсшибательно", "Украшения для стола просто необходимы".
Sophie knew she shouldn't ask, but she couldn't help it. "What does it open? I never saw a key like that. It was very pretty."
Софи понимала, что спрашивать об этом не следует, но не сдержалась.— А что открывает этот ключик? Никогда такого не видела. Такой красивый!..
I press a key... it sends compressed air into a particular pipe, producing sound waves.
Нажимаю кнопку... он посылает сжатый возух в определенную трубу, производя звуковые волны.