Примеры использования: miss up

You missed your pick-up.
Ты пропустила сбор.
He will have surgery this week and miss up to a month.
На этой неделе ему сделают операцию, и он пропустит до месяца.
Why did you miss your check-up?
Почему ты пропустил осмотр?
Australia star Ellyse Perry will have surgery on her torn hamstring and miss up to six months of cricket.
Австралийская звезда Эллис Перри перенесет операцию на порванном подколенном сухожилии и пропустит до шести месяцев игры в крикет.
Another setback came Tuesday, when the Knicks announced that Anthony would miss up to two weeks because of a groin injury.
Еще одна неудача произошла во вторник, когда "Никс" объявили, что Энтони пропустит до двух недель из-за травмы паха.
Worse still, Washington running back Clinton Portis broke his right hand in the first quarter and could miss up to four weeks.
Что еще хуже, Вашингтон, отбегающий назад, Клинтон Портис сломал правую руку в первом квартале и мог пропустить до четырех недель.
Misses piled up.
Промахи накапливались.
Miss Martindale looked up from her desk.
Мисс Мартиндейл подняла глаза от письменного стола.
Went missing up this way about six days ago.
Пропал в этих краях шесть дней назад.
For example, increasing the amount of executable code can cause extra cache misses, or use up more Virtual Memory.
Например, увеличение объема исполняемого кода может привести к дополнительным промахам в кэше или увеличению объема виртуальной памяти.
Everton's goalkeeper Nigel Martyn will miss up to six weeks after sustaining a calf injury at Charlton.
Вратарь "Эвертона" Найджел Мартин пропустит до шести недель после травмы голени в "Чарльтоне".
Children living in temporary accommodation can miss up to 55 school days a year, that's a quarter of the school year.
Дети, проживающие во временном жилье, могут пропускать до 55 учебных дней в году, то есть четверть учебного года.
Maro Itoje is expected back the week after, but Michael Rhodes is set to miss up to 10 weeks with his latest shoulder injury.
Ожидается, что Маро Итойе вернется через неделю, но Майкл Родс пропустит до 10 недель из-за своей последней травмы плеча.
— Last year I recreated my family’s journey during the Great Migration by traveling from Jackson, Miss. up to Detroit by train.
— В прошлом году я воссоздал путешествие моей семьи во время Великого переселения народов, путешествуя из Джексона, мисс. до Детройта на поезде.
The misses piled up.
Промахи накапливались.
Miss Pebmarsh rang up and asked for Sheila Webb to be sent.
Мисс Пебмарш якобы позвонила и попросила прислать Шейлу Вебб.