Примеры использования: miss so

I missed you so.

Я так скучал.

I miss Mama so.

Мне так не хватает мамы.

You miss so much!

- Ты столько пропустил.

I hate I missed something so obvious but a helpful error message would have been nice.

Я ненавижу, что пропустил что-то настолько очевидное, но полезное сообщение об ошибке было бы неплохо.

I missed so much.

Я столько всего пропустила.

This is known to have missed so many interdependencies that it will cause problems later.

Известно, что при этом упущено так много взаимозависимостей, что позже это вызовет проблемы.

Or is there even a totally different and more elegant way to approach this which I have missed so far?

Или есть даже совершенно другой и более элегантный способ подойти к этому, который я до сих пор упускал?

Some experts said they had stopped such tests because they miss so many cancers and have not been shown to improve survival rates.

Некоторые эксперты заявили, что они прекратили такие тесты, потому что они пропускают так много видов рака и, как было показано, не улучшают показатели выживаемости.

I missed so much.

Я очень скучаю.

I was a big Dio fan and I know that there are so many fans out there are missing him so much, so definitely this song will be on the new record.

Я была большой поклонницей Дио, и я знаю, что многим фэнам его очень не хватает, так что эта песня определенно будет на новом альбоме.

People miss so much beauty in the world because they’re not observing.

Люди упускают так много прекрасного в мире, потому что они не наблюдают.

We miss you so.

Мы так скучаем.

This seemed like too good an opportunity to miss so we decided to film the sessions.

Это казалось слишком хорошей возможностью, чтобы упустить ее, поэтому мы решили заснять сеансы на пленку.

This then lowers their scores on objective comprehension tests because they miss so much.

Это затем снижает их баллы по объективным тестам на понимание, потому что они так много пропускают.

A man who is both financially savvy and good to go shopping with is too good to miss so, reader, I married him.

Мужчина, который и финансово подкован, и с которым приятно ходить по магазинам, слишком хорош, чтобы его упустить, так что, читатель, я вышла за него замуж.

A mother and father in 1970s Texas named their newborn “Miss” so that white people would have no choice but to address their daughter by that title.

Мать и отец в Техасе 1970-х годов назвали свою новорожденную “Мисс”, чтобы у белых людей не было другого выбора, кроме как обращаться к своей дочери этим титулом.