Примеры использования: miss me?

And I wonder if they'd miss me

И я думаю, скучают ли там по мне.

Will you miss me?

- Ты будешь скучать по мне?

'Have you been on the stage long, Miss-I'm so sorry I've forgotten your name.'

- Вы давно на сцене, мисс... Простите, я забыла ваше имя.

"I missed my flight," I say.

"Я опоздал на свой рейс", - говорю я.

The question was, did she miss me too?

Вопрос в том, а скучает ли она по мне?

Are you gonna miss me?

Ты будешь скучать по мне?

He was a good man and he will be very missed by me and by all who knew him."

Он был прекрасным человеком, и его будет очень не хватать как мне, так и всем, кто его знал."

I'm sure it's something simple I've missed, but I can't seem to see it.

Я уверен, что это что-то простое, что я пропустил, но, похоже, я этого не вижу.

I need to spoil it all, so you won't miss me.

Мне нужно испортить все это, так что ты не пропустишь меня.

I know you and Mum will miss me, but Bob's growing up fast, and Daddy and the boys won't miss me at all.

Я знаю, вам с мамой будет меня не хватать, но уже подрастает Боб, а папа и мальчики по мне скучать не станут.

"A bunch of you say I'll miss it and I'll be back.

Некоторые из вас скажут, что мне будет не хватать музыки, и что я вернусь.

No, I didn't miss it, I just misread it.

Нет, я не пропустил это, я просто неправильно это понял.

How many dinners with Elizabeth have you missed because of me?

Как много обедов с Элизабет ты пропустил из-за меня.

So, you miss me?

I missed it as I went to get a coffee.

Я пропустил это, когда пошел за кофе.

Everyone missed it except me... and now you.

Все пропустили его кроме меня ...а теперь и вас.