Примеры использования: miscommunication

What about perceived miscommunication between me and my Cabinet?
А как воспринимается недопонимание между мной и моим Кабинетом?
To avoid any further miscommunication between us.
Чтобы избавиться от дальнейшего непонимания между нами.
I think there is a miscommunication.
Я думаю, что здесь есть недопонимание.
Look, again, I'm really sorry about the miscommunication.
Еще раз прошу прощения за это недоразумение.
It looks like there is some miscommunication here.
Похоже, здесь есть какое-то недопонимание.
I guess there was a miscommunication when she invited me.
Полагаю, когда она меня приглашала, произошло небольшое недоразумение.
I believe there is some miscommunication somewhere.
Я полагаю, что где-то есть какое-то недопонимание.
But I don't think this was a miscommunication, Cleaver.
Но я не думаю, что это было недоразумение, Кливер.
Tell her there's been a miscommunication over their insurance coverage.
Скажите ей, что произошло недоразумение с их страховкой.
Was this a case of miscommunication?
Был ли это случай недопонимания?
And the part about you two living in separate houses, that's miscommunication, too?
А то, что вы живете в разных домах - это тоже недопонимание?
"Miscommunication," he repeated more quietly.
- Недопонимание, - повторил он более спокойно.
We must've had some miscommunication.
У нас должно быть возникло недопонимание.
“Miscommunication is what sends me into a rage,” she said.
“Недопонимание - вот что приводит меня в ярость”, - сказала она.
Okay, there has been a major miscommunication.
Произошло крупное недопонимание.
The confusion boiled down to several strands of miscommunication.
Путаница свелась к нескольким путям недопонимания.