Примеры использования: misapprehension

And now for the lethal concoction of toxic misapprehension and venomous disinformation that we call General Ignorance.
А сейчас время для смертельной смеси токсичных недоразумений и ядовитой дезинформации, которую мы называем Всеобщим Заблуждением.
If she thinks that's me, she's under a complete misapprehension.
Если она думает, что он такой, у нее совершенно неправильное представление.
So this might be a misapprehension.
Так что это может быть неправильным пониманием.
He saw the smile, and a strange misapprehension came over him.
Он увидел эту улыбку, и странное заблуждение нашло на него.
There is at least one basic misapprehension here.
Здесь есть по крайней мере одно основное заблуждение.
People are getting past the misapprehension that roses are wimpy.
Люди избавляются от заблуждения, что розы - это слабость.
Well, there is a misapprehension about jellyfish.
Есть одно заблуждение насчёт медуз.
It looks like you're appending a bunch of redundant frames to your video, labouring under a misapprehension: that video files must have a constant framerate that is high, e.g. 30fps.
Похоже, вы добавляете к своему видео кучу избыточных кадров, руководствуясь неправильным пониманием: видеофайлы должны иметь постоянную высокую частоту кадров, например, 30 кадров в секунду.
I wouldn't want so charming a little patriot to be left under a misapprehension about my contribution to the Confederate Cause."
Я не хочу, чтобы столь очаровательная юная патриотка оставалась в заблуждении относительно моего истинного вклада в дело Конфедерации.
That, however, was a misapprehension.
Это, однако, было неправильным пониманием.
A small one, I grant you, but one mistake begets another until you are mired in confusion and misapprehension.
Небольшая,допускаю это, но одна ошибка рождает другие, до тех пор, пока вы не погрязнете в неразберихе и недоразумениях.
Phillips cleared up one widely held misapprehension.
Филлипс прояснил одно широко распространенное заблуждение.
In spite of all his social experience Vronsky was, in consequence of the new position in which he was placed, laboring under a strange misapprehension.
Несмотря на всю свою светскую опытность, Вронский, вследствие того нового положения, в котором он находился, был в странном заблуждении.
I was labouring under this misapprehension until Richard Dorman asked the question.
Я мучился этим заблуждением, пока Ричард Дорман не задал этот вопрос.
It says however that he was under a "misapprehension" that he did not have to declare these.
Однако в нем говорится, что у него было "неправильное представление" о том, что ему не нужно было их декларировать.
Colonel Baird, I think you may be laboring under a slight misapprehension.
Полковник Бэйрд, я думаю, что вы находитесь в заблуждении.