Примеры использования: minority
- все
- меньшинство
- национальное меньшинство
- представитель меньшинства
- миноритарный
- прочие переводы
The streets were filled with blacks, Indians and coloreds, but the white minority ruled.
And are any of these homeless people of a minority persuasion?
"It's a tiny minority, maybe 10%," David Cotton tells me.
And a woman and a minority.
Place of minority shareholders, you are going to go bankrupt.
It's not pleasant, but then we're not in control, we're the odd minority crying in the wilderness.
Это ужасно, но тут мы ничего не можем сделать. Не мы управляем страной, мы лишь ничтожное меньшинство, глас вопиющего в пустыне.
This requires a sufficiently representative body with the inclusion of women and minority groups;
Для этого требуется достаточно представительная структура, включа-ющая в себя женщин и представителей групп меньшинств;
“She is in a minority at her day care group,” Ms. Stoney said.
I've put together a panel of our minority friends to get you through this.
Minority shareholders and journalists dream to get our head.
Миноритарные акционеры и журналисты мечтают заполучить наши головы.
We have another minority against us... especially grain farmers whose interest is never politics but the price of wheat.
А противостоит нам тоже меньшинство... главным образом, фермеры, которых интересует не политика, а цены на зерно.
Courts or tribunals should include some members of minority communities.
But for a considerable minority - up to a third - it is not.
Minority rights have to be backed by wide-ranging institutional reform.
A large part of minority stakes has been privatised.
Perhaps a lunatic was simply a minority of one.