Примеры использования: ministers

“Thank you, Minister.”
- Благодарю вас, министр.
"I protest before you, sir, as a Christian minister, against the sanction of proceedings towards me which are dictated by virulent hatred.
- Как христианский священнослужитель, сэр, вы обязаны были пресечь эти нападки, внушенные гнусной злобой.
From what angle does he look like the Chief Minister?
С какого боку он похож на Главу правительства?
Foreign Minister Gorev will now be attending.
Будет присутствовать министр иностранных дел Горев.
Back in 2000 in this forum, the Prime Minister warned that,
Еще в 2000 году на этом форуме премьер-министр моей страны предупреждал, что
“Thank you very much indeed, Minister.”
- Чрезвычайно признателен, министр.
Did you know that Marvin Gaye's father was an ordained minister but never loved his son?
Вот вы знали, что отец Марвина Гэйа был священнослужителем, но никогда не любил своего сына?
That the Chief Minister has called a press conference in Karachi.
Глава Правительства созвал в Карачи пресс-конференцию.
The minister was saying, "I now pronounce you man and wife. You may kiss the bride."
- Объявляю вас мужем и женой! - раздался торжественный голос священника. - Можете поцеловать новобрачную.
I'm also officially ordained as a minister
А ещё я официально рукоположен как служитель
But since there is no justice in this country, he is the vice minister of nothing.
Но раз уж в этой стране нет никакого правосудия, то он ничему не служит.
He drove you and the Prime Minister to Windsor.
Он вез вас и премьера в Виндзор.
CLERGYMEN MOURN J.O.S. HUNTINGTON; Hundred Ministers, 40 Monks, Many Nuns Attend Service in the Cathedral of St. John.
СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛИ ОПЛАКИВАЮТ Дж. О.С. ХАНТИНГТОНА; Сто священников, 40 Монахов, Множество Монахинь Посещают Службу в соборе Святого Иоанна.
Being an Anabaptist minister in the American Army was difficult enough under the best of circumstances; without dogma, it was almost intolerable.
Служить в американской армии священником-анабаптистом трудно даже при самых благоприятных обстоятельствах, а без твердой, догматической веры - почти невыносимо.
You look handsome like a youth minister.
Выглядите круто, как молодежный служитель.
The men who run this city, they wanted to shut us down because we minister to migrants.
- Люди, которые заправляют делами в этом городе, хотели нас закрыть, потому что мы служим переселенцам.