Примеры использования: minced

And you needn't pass them back my way, the smell of minced pork is almost overwhelming.

Можете не передавать их обратно, запах рубленой свинины просто ошеломляющий.

I can't peel, I can't chop, I can't grate, I can't mince.

Не умею чистить, не умею резать, натирать, крошить.

"Look at it this way: Babbington's murdered - yes, murdered - I'm not going to hedge, or mince terms -murdered one evening in my house.

Представьте себе следующую ситуацию. Бэббингтон убит - да-да, убит, будем говорить без обиняков - вечером в моем доме.

finely minced parsley.

мелко нарезанная петрушка.

Lamb mince, onions, carrots, peas, gravy granules.

Рубленая баранина, лук, морковь, горошек, гранулированный соус.

Let's not mince words.

Давай не будем смягчать слова.

Do you fancy a mince pie?

Не хочешь сладкого пирожка?

not mince words

Говорить очень прямо и прямо, не считаясь с чужими чувствами.

Mince the meat.

Руби мясо.

You don't have to mince words, Frank.

Тебе не нужно смягчать слова, Фрэнк.

I remember the first time I had mince pie.

Помню свой первый раз, когда мне довелось отведать сладкий пирожок.

mince words

Говорить неопределенно или косвенно.

I chopped, diced, and minced.

Я рубила, нарезала, крошила,

"With old Canquoelle I need not mince matters, I should think, or wear gloves, heh? -- Go on downstairs, and take care not to meddle in our concerns any more."

С папашей Канкоэлем можно говорить без обиняков, без всяких там нежностей, не так ли? Ступай-ка вниз да поостерегись впредь совать нос в наши дела.

fraiche 1 tablespoon minced fresh dill.

приготовьте 1 столовую ложку измельченного свежего укропа.

Oh, there's no point in mincing your words.

Нет смысла смягчать слова.