Примеры использования: min() arg is an empty sequence

The room was empty.
Комната была пуста.
With the very blast of it he seems to feel himself rush back and empty again, without anything in him now which had not been there two weeks ago, before he ever saw her.
И кажется, тот же порыв отшвыривает назад его самого, опять порожнего -- отвеяв от всего, чего в нем не было две недели назад, когда он с ней еще не встретился.
For some vague matter of personal vanity, for some empty conceit.
Ради некоего туманного понятия, личного тщеславия, ради некоей пустопорожней идеи.
The Fibonacci sequence.
Последовательность Фибоначчи.
The sequence of events that I once thought so unfortunate created the splendid powers of which, later, I became so proud.
Пожалуй, тот порядок вещей, прежде казавшийся мне несчастьем, и развил во мне прекрасные способности, которыми впоследствии я гордился.
Now began a sequence of attacking manoeuvres and evasive tactics that had me simultaneously in fear for my life and aghast with the fiendish brilliance of these machines.
Началась серия ударов и контрударов, выпадов и увиливаний, заставивших меня замирать от страха за свою жизнь и от восторга перед дьявольским совершенством этих машин.
The last peg was empty.
Последний крючок был пуст.
He says life's just an empty void!
Он сказал, что жизнь - бессодержательная пустота!
When such decisions have been made, an initial empty system can be established.
После принятия таких решений может быть создана первоначальная незаполненная система.
Then came her school years and wanderings, the first empty, the second painful.
Потом наступили годы учения, а затем и годы странствования. Первые были бессодержательны, вторые - мучительно пошлы.
It was back through the empty corridors, but this time Dors, looking this way and that, stopped.
Они возвращались по пустынным коридорам, но на этот раз Дорс насторожилась и остановилась, прислушиваясь.
- And they're in geographical sequence too.
И они в географической очерёдности.
As Lieutenant Durkin watched, Lois Bellamy's houseguest reached over to the alarm buttons, pressed a sequence of numbers, and the sound stopped.
Пока Лейтенант Даркин смотрел на гостью Лоис Беллами, она нажала ряд кнопок у системы сигнализации, и звук прекратился.
Doctor Fraser, the sequence has begun, is there any way to stop it?
Доктор Фрейзер, можно ли как-то остановить уже начавшийся цикл?
But Stener had sunk in on himself like an empty gas-bag, and no efforts were sufficient to inflate him.
Но тот обмяк, словно порожний воздушный шар, и накачать его было уже невозможно.
I didn't like what I saw when I was studying there-so much empty bigwiggism, and obstructive trickery.
То, что я видел, когда учился там, мне не понравилось - слишком уж много пустопорожнего важничанья и интриг.