Примеры использования: milliseconds

But matters whether you get answer in microsecond rather than millisecond as long as correct?
Но разве так уж важно получите вы ответ через микросекунду или миллисекунду? Важно, чтобы он был верен.
My day is scheduled to the millisecond.
Мой день расписан по милисекундам.
Cutting a branch takes milliseconds.
Срезание ветки занимает миллисекунды.
You can watch them every millisecond of every day.
Можешь наблюдать за ними каждую миллисекунду каждого дня.
Took a millisecond to work it out.
Понадобилось меньше секунды, чтобы это вычислить.
There is a slow transition lasting perhaps 300 milliseconds before the "aaah" is voiced.
Происходит медленный переход, длящийся, возможно, 300 миллисекунд, прежде чем прозвучит "ааа".
No, unfortunately, it was about 70 milliseconds ago.
Нет, к сожалению, оно было примерно 70 милисекунд назад.
Such passwords can be cracked in milliseconds.
Такие пароли могут быть взломаны за миллисекунды.
Our soon-to-be Cardiff PC, though it looks ragtag now, just clocked in at 396 milliseconds.
Наш будущий ПК, хоть и выглядит сейчас неопрятно, только что показал время в 396 мс.
And then a millisecond later, you're perfectly fine.
А через секунду ты уже стоишь тут, как ни в чём ни бывало!
The computer measured response times in milliseconds.
Компьютер измерял время отклика в миллисекундах.
We're always 70 milliseconds behind.
Мы всегда на 70 милисекунд позади.
This one takes milliseconds to execute.
Выполнение этого занимает миллисекунды.
But for something that happens in only a millisecond...
Но для того, что случается за миллисекунду...
Well, when all those millennia have passed... it won't be more than a millisecond of eternity.
И даже когда пройдут все эти тысячелетия, они составят не больше одной секунды вечности.
But then there is a rapid transition, lasting 40 milliseconds, to the "aaah" sound, she said.
Но затем происходит быстрый переход, длящийся 40 миллисекунд, к звуку "ааа", сказала она.