Примеры использования: milk oolong

"Milk," Langdon said.Silence.
— С молоком, — ответил Лэнгдон. Пауза.
She couldn't milk her and, even if she could, the animal would probably kick anyone who touched her sore udder.
Сама она не умела доить, да если бы и умела, разве корова подпустит сейчас к своему больному, набухшему вымени!
But she'd left it somewhere-in the bus, perhaps, or in the milk bar where she went for a sandwich at lunch time.
Но где-то она их оставила - может быть, в автобусе, может, в молочном баре, куда забегала перекусить.
"Excellent. Your second question. Milk or sugar?"
— Отлично! Второй вопрос. С молоком или сахаром?
Wasn't she learning to milk the cow, even though her heart was always in her throat when that fearsome animal shook its horns at her?
Разве не научилась она доить корову, хотя душа у нее каждый раз уходит в пятки, стоит этому рогатому чудовищу, уставясь на нее, помотать годовой?
It was like wading about in dark milk soup.
Точно они брели в темном молочном супе.
There was a cold moon at the window, pouring light into the dorm like skim milk.
В окне стояла холодная луна и лила в спальню свет, похожий на снятое молоко.
How much longer is he gonna milk that cow?
Сколько можно доить эту корову?
You're to nurse it, Nelly: to feed it with sugar and milk, and take care of it day and night.
Вы будете его нянчить, Нелли: кормить сладким молочком и заботиться о нем день и ночь.
You don't have to learn much out of books that way -it's like if you wanta learn about cows, you go milk one, see?"
При этом способе по книжкам почти не учатся, вроде как с коровами: если хочешь узнать про корову, надо её подоить, ясно?
Milk Cars and Small Amount of Perishables Alone Moved.
Двигались только вагоны с Молоком и Небольшим количеством Скоропортящихся Продуктов.
Now, I want him to have a complete rest, no getting off the bed, a light diet, just vegetables and milk products, no coffee or cocoa, weak tea with milk, if desired.
Значит, так: полный покой, режим, конечно, постельный, пища самая лёгкая, лучше всего растительно-молочная, никакого кофе и какао, самый слабенький чай, можно с молочком.
Catch 'em and milk 'em an' turn 'em loose.
С ними вот как обращаются: поймают, подоят и отпустят на свободу.
Mr. Moscone and Mr. Milk were killed in City Hall Nov.
Мистер Москоне и мистер Милк были убиты в мэрии в ноябре.
Anninka tasted some milk, ran to the little calf, kissed his snout, but quickly wiped her lips, saying the calf had a horrid snout, all slabbery.
Аннинька поела молочка, побежала к теленочку, сгоряча поцеловала его в морду, но сейчас же брезгливо вытерла губы, говоря, что морда у теленка противная, вся в каких-то слюнях.
Jus' milk the cow and sling some grain to the chickens an' go to her."
Подоим корову, подбросим зерна курям и двинем.