Примеры использования: military personnel

The base houses research laboratories for preventative medicine as well as a wide variety of training grounds for military personnel.
На базе находятся исследовательские лаборатории профилактической медицины так же как различные тренировочные полигоны для военного персонала.
Among the new measures being implemented is a further restriction on the movement of military personnel.
Принимаемые в настоящее время новые меры предусматривают дальнейшие ограничения свободы передвижения воен-ного персонала.
GUAM: 10,800 military personnel.
ГУАМ: 10 800 военнослужащих.
This model was sold exclusively to U.S. military personnel, contractors, and private defense companies.
Эта модель продавалась исключительно военнослужащим США, подрядчикам и частным оборонным компаниям.
DOD tends to frown on civilian contractors trying to poach military personnel.
МинОбороны, как правило, осуждает гражданских подрядчиков, пытающихся увести военных.
And all the names of the U.S. military personnel associated with the project were redacted from the record.
И все имена военного персонала США, связанные с проектом, были изъяты из записей.
30. The Government granted 557 visas for UNAMID, of which 330 were for military and police personnel and 23 for international staff.
30. Правительство выдало ЮНАМИД 557 виз, в том числе 330 виз для воен-ного и полицейского персонала и 23 визы для международных сотрудников.
Active duty military personnel are exempt.
Военнослужащие, проходящие действительную службу, освобождаются от этой обязанности.
I mean, what better way to terrorize military personnel than through their kids?
Разве есть более удачный способ терроризировать военнослужащих, чем воздействие на их детей?
A number of cars bore the sign: For Military Personnel Only.
На многих вагонах виднелась надпись: "Только для военных".
Major Sheppard, dial Pegasus alpha site, recall all military personnel.
Майор Шеппард, соединитесь с пегасской базой Альфа, вызовите обратно весь военный персонал.
He added that military personnel with the greatest experience in such deployments were aware of the difficulty of that activity.
Далее он отметил, что при таком развертывании наиболее опытный воен-ный персонал осведомлен о всей сложности этого процесса.
Only 150 were military personnel.
Только 150 человек были военнослужащими.
Players consist of military personnel and civilian experts.
Участниками являются военнослужащие и гражданские эксперты.
We've sealed off Colonel Young and most of the military personnel.
Мы заблокировали полковника Янга и большую часть военных.
Military personnel.
Военный персонал.