Примеры использования: might not

Jennie might not want to see her, wouldn't want to be reminded of that world she'd left behind.
Может быть, Дженни не захочет видеть ее, не захочет воспоминаний о мире, который покинула.
But that she might not prevent his telling her everything, she concealed her close scrutiny of him, and with an approving smile listened to his account of how he had spent the evening.
Но, чтобы не помешать ему все рассказать, она скрыла свое внимание и с одобрительной улыбкой слушала его рассказ о том, как он провел вечер.
Your captain might not be interested in what a Grimm thinks.
Твоему капитану может быть всё равно, что скажет Гримм.
It was observed that that solution might not be workable in all circumstances.
Было отмечено, что подобное решение будет, возможно, применимо не во всех обстоятельствах.
We may link the killer to Georgia Rae Mahoney, we may not.
Можем связать убийцу с Джорджией Рэй Махони, а можем и нет.
Also, since I'm dealing with multiple external pages, the audio tags mostly might not have ids attached to them.
Кроме того, поскольку я имею дело с несколькими внешними страницами, звуковые теги в основном могут не иметь прикрепленных к ним идентификаторов.
The code might not be capable of handling such an exception, resulting in a corrupt state.
Возможно, код не сможет обработать такое исключение, что приводит к повреждению состояния.
First, the powers of the sovereign may not be exercised arbitrarily.
Во-первых, полномочия суверена не могут осуществляться произвольно.
But maybe Philip feels like, you might not need him.
Но возможно Филип чувствует, что не нужен Вам.
He may not be fit for logging but he wants to work.
Он не может валить лес, но он хочет работать.
The Church allows this for your safety but you may not take liberties.
Церковь разрешает это ради вашей безопасности, но нельзя проявлять распущенность.
But this too might not be enough, and then we will need to use other tools.
Но и этого может быть недостаточно, и тогда мы будем использовать другие инструменты.
Phoenix's great start has even half-convinced some experts that their run might not just be fluke.
Отличный старт Феникса даже наполовину убедил некоторых экспертов в том, что их пробег может быть не просто случайностью.
He might not say a word all day, he just lay there watching mournfully, an odd sort of fellow.
Он мог за целый день слова не сказать - лежал и смотрел грустно.
So, Dr. Sutton might not have been such a hack after all.
Все же доктор Саттон не был таким уж придурком.
It may not have been an easy task working all that out, but it was safe, oh yes, it was safe.
Да может это им и нелегко было выяснить, но как безопасно!